Traduction de «beheerd het complex » (Néerlandais → Français) :

Margarita Studios Apartments wordt door een familie beheerd. Het complex ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand van Moraitika en op slechts 50 meter van het centrum van het dorp.
Les Studios Margarita, un établissement à la gestion familiale, sont situés à 2 minutes à pied de la plage de sable fin de Moraitika et à seulement 50 mètres du centre du village.

Meraki Apartments and Studios wordt door een familie beheerd. Het complex ligt rond een groot zwembad, op 200 meter van het zandstrand van Psili Ammos.
Située à 250 mètres de la plage de sable de Psili Ammos, la résidence Meraki Apartments and Studios est un complexe familial construit autour d'une grande piscine.

Het complex wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 2 minuten lopen van de beroemde strandboulevard van Qawra en Bugibba op Malta.
Cet établissement à la gestion familiale vous accueille à Malte, à seulement 2 minutes à pied de la célèbre promenade de bord de mer de Qawra et Bugibba.

Het complex wordt door een familie beheerd en biedt studio's met gratis Wifi en vrij uitzicht op de Kretenzer Zee. Het complex bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, winkels en bars.
Il se trouve à quelques minutes de marche de restaurants, de boutiques et de bars.

Kaltenbach's Appartements am Titisee ligt in het dorp Titisee in het Zwarte Woud. Het complex wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Situé dans la ville de Titisee dans la Forêt-Noire, le Kaltenbach's Appartements am Titisee est un établissement à la gestion familiale qui propose un hébergement confortable avec connexion Wifi gratuite.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Paradis Apartments wordt beheerd door een familie en ligt op zo'n 10 minuten rijden van het historische stadscentrum van Dubrovnik. Het complex beschikt over een zwembad aan het strand en een privéstrand.
Le Paradis Apartments, établissement à la gestion familiale, se trouve à 10 minutes en voiture ou en bus de la vieille ville de Dubrovnik et dispose d'une piscine en bord de mer ainsi que d'une plage privée.

Chambres D'Hôtes La Villa Aliénor wordt beheerd door een familie en ligt aan de oever van de Seine. Het complex dateert uit de 18e eeuw en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een spa.
Installé sur les rives de la Seine, l'établissement Chambres d'Hôtes La Villa Aliénor vous accueille dans un domaine privé datant du XVIIIe siècle. Il abrite un centre de bien-être où vous profiterez d'un bain à remous, de massages, d'un spa ainsi que d'un sauna.

Het complex wordt beheerd door een familie en biedt een zwembad en unieke kamers met witte stenen muren.
Doté d'une piscine, cet établissement à la gestion familiale propose des chambres agréables en pierre blanche.

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Doté de plafonds et de meubles en bois blanc, ce complexe à la gestion familiale se compose de chambres et d'appartements équipés de la climatisation, d’une télévision et d'un réfrigérateur.