Traduction de «beheerd en ligt direct aan de zee in port » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de zee in Port de Sóller, Mallorca.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille en bord de mer, à Puerto de Sóller, sur l'île de Majorque.

De Marina Lodge at Port Ghalib ligt direct aan de jachthaven van Port Ghalib in Marsa Alam en biedt uitzicht op de Rode Zee.
Surplombant la mer Rouge, le Marina Lodge at Port Ghalib est situé dans le port de plaisance de Port Ghalib, à Marsa Alam.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan het belangrijkste plein van de mooie stad Pinkafeld in Burgenland en in de directe omgeving van de A2 tussen Wenen en Graz.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve sur la place principale de la jolie ville de Pinkafeld, dans l'état du Burgenland. Il est situé juste à côté de l'autoroute A2, entre Vienne et Graz.

Het Piz-Hotel ligt 1700 meter boven zeeniveau en wordt door een familie beheerd. Het ligt direct naast het grondstation van de kabelbaan Rifflsee in St. Leonhard im Pitztal.
L'hôtel à la gestion familiale Piz-Hotel est situé à 1 700 mètres d'altitude, juste à côté de la station au sol du funiculaire de Rifflsee à St. Leonhard im Pitztal, où vous pourrez skier directement jusqu'à l'hôtel.

Het Buyuk Truva Hotel Çanakkale in het centrum van Çanakkale ligt direct aan de zee en dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Le Büyük Truva Hotel est situé dans le centre de Çanakkale. Donnant directement sur la mer, il se trouve à proximité de commerces, cafés et restaurants.

Het Bodrum Park Resort ligt direct aan de zee en is omringd door palmbomen.
Situé en bord de mer, le Bodrum Park Resort est entouré de palmiers.

Dit pension ligt direct aan de zee en biedt appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Située directement sur le front de mer, cette maison d'hôtes propose des appartements climatisés dotés d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Située juste au-dessus de la mer, à Tersanas de Akrotiti, la spacieuse Villa Faidra dispose d'une plage rocheuse privée, d'une piscine de forme libre et d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer.

Apartamenty Na Klifie ligt direct aan de zee in de badplaats Ustronie Morskie. Hier hebt u een geweldig en panoramisch uitzicht over de zee.
Situé dans la station balnéaire de Ustronie Morskie, l'Apartamenty na Klifie vous accueille sur la côte.

Het boetiekhotel wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het ziekenhuis Bumrungrad en op ongeveer 650 meter van het BTS-station Ploen Chit van de Skytrain.
Cet hôtel de caractère à la gestion familiale est situé juste à côté de l'hôpital Bumrungrad, à environ 650 mètres de la station de métro aérien Ploen Chit.