Vertaling van "behandelkamers deze " (Nederlands → Frans) :

De opvallend ontworpen D-Spa bestaat uit 2 functionele behandelkamers, 2 behandelkamers voor 2 personen met eventueel een voetbad, een revitaliserend bad, 2 privésauna's van abachihout, een stoombad en een fitnesscentrum met uitrusting van Technogym.
Présentant une architecture particulière, le D-SPA comporte deux salles de soins fonctionnelles, deux salles de soins pour deux personnes avec une option bain de pieds, une piscine vitalité, deux saunas privés en bois d'abachi, un bain à vapeur et une salle de sport avec des équipements Technogym.

De Mystique Spa heeft 5 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een hot tub die zich naast de behandelkamers bevindt.
Le Mystique Spa comprend cinq salles de soins, un sauna, un hammam et un bain à remous.

De ultramoderne spafaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Vichy douche, lepelbad, bubbelbad, behandelkamer, oosterse behandelkamer, zwembad, sauna en een Turks bad.
Le spa comporte des installations ultramodernes telles qu'une douche Vichy, une baignoire ronde, un bain à remous, une salle de soins, une salle de soins orientale, une piscine, un sauna et un bain turc.

Het spacentrum van 1300 vierkante meter biedt plaats aan 14 behandelkamers, waaronder een behandelkamer voor echtparen.
Le spa de 1 300 m² dispose de 14 salles de soins, l'une d'elles pour des soins en couple.

De spa biedt een tempelachtige omgeving en is voorzien van natte en droge sauna's, een bubbelbad en 6 behandelkamers.
Au spa, vous apprécierez l'atmosphère rappelant celle d'un temple avec des saunas secs et humides, un bain à remous apaisant et 6 salles de soins.

De Zensations Day Spa biedt aromatherapiemassages in behandelkamers met uitzicht op de oceaan.
Le spa Zensations Day prodigue des massages d'aromathérapie dans des cabines de soins jouissant d'une vue sur l'océan.

Er zijn 11 behandelkamers in de Vail Lodge Tower waar u kunt genieten van lichaamstherapieën en massages.
Onze salles de soins sont en outre disponibles. Vous pourrez choisir parmi des soins du corps et des massages.

De spa van het hotel bestaat uit 62 behandelkamers. Er worden massages aangeboden, gezichtsbehandelingen en een hele reeks andere diensten.
Le spa de l'ARIA possède 62 salles de soins et prodigue des massages, des soins du visage et une gamme complète de services de salon.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Le spa So possède 28 salles de soins, une piscine d'eau de mer et un sauna. Il dispense également des soins esthétiques français, y compris des massages.

In Coqoon Spa kunt u heerlijk ontspannen met een lichaamsmassage en gezichtsbehandelingen in The Nest, een aparte behandelkamer die als een vogelnest in de lucht hangt.
Le spa Coqoon vous propose une détente complète. Vous pourrez vous offrir un massage du corps et du visage au Nest, une salle de soins privée suspendue rappelant un nid d'oiseau.