Traduction de «behandelingen en cosmetische » (Néerlandais → Français) :

Het volledig uitgerust medisch centrum is gespecialiseerd in revitaliserende behandelingen en cosmetische tandheelkunde.
Le centre médical entièrement équipé de l'hôtel est spécialisé dans les soins rajeunissants et les soins dentaires esthétiques.

Vanuit het hotel bent u snel bij de kuuroordfaciliteiten van Badenweiler, waar u zich in de watten kunt laten leggen met een brede keuze aan therapeutische behandelingen en cosmetische diensten.
De là, vous pourrez accéder rapidement aux thermes de Badenweiler, et prendre soin de vous grâce à l'éventail de soins thérapeutiques et de beauté proposés.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Le spa et le centre de bien-être de l'établissement proposent les derniers soins, techniques de détente et cosmétiques de marques exclusives comme Pevonia Botanica, Perron Rigot et OPI. Vous pourrez profiter de différents massages ainsi que de soins thermaux pour le bien-être, la santé et la forme physique.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Le spa et le centre de bien-être de l'établissement proposent les derniers soins, techniques de détente et cosmétiques de marques exclusives comme Pevonia Botanica, Perron Rigot et OPI. Vous pourrez profiter de différents massages ainsi que de soins thermaux pour le bien-être, la santé et la forme physique.

Het biedt fysiotherapie, cosmetische behandelingen, een dietist, kristalzout-therapie en Schroth-behandelingen.
Il propose des soins de physiothérapie, de beauté, aux cristaux de sel, des conseils en nutrition et des traitements Schroth.

Het moderne spa- en wellnesscentrum is geopend in juni 2013 en biedt een Finse sauna, een stoomcabine, een hot tub, Kneipp-behandelingen en een verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen.
Le spa et centre de bien-être moderne ouvert en juin 2013 propose un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous, des soins Kneipp, ainsi qu'une variété de massages et de soins esthétiques.

In het BeautyMedPoint-centrum in het Bel-vital-gebouw worden verschillende therapeutische behandelingen, spafaciliteiten en cosmetische behandelingen aangeboden.
Le centre BeautyMedPoint sur place propose différents soins thérapeutiques, des installations thermales et des soins de beauté.

Op 300 meter van de accommodatie bevindt zich een spacentrum dat veel cosmetische behandelingen en massages biedt.
Un centre de spa proposant de nombreux soins cosmétiques et des massages se trouve à moins de 300 mètres.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Les installations de bien-être comprennent un sauna, un bain à remous et plusieurs salles où vous pourrez profiter de massages thaïlandais et de soins de beauté sur demande.

U kunt hier ook massages en cosmetische behandelingen boeken.
Vous pourrez également y prendre rendez-vous pour des massages et des soins de beauté.