Vertaling van "behalve van juni " (Nederlands → Frans) :

De gratis pendeldienst is het hele jaar door beschikbaar, behalve van juni tot september. De dienst rijdt tussen het hotel en de luchthaven en het SNCF-treinstation van Béziers.
Le service de navette gratuit est assuré toute l'année, sauf entre juin et septembre. Il fonctionne entre l'aéroport de Béziers et l'hôtel, ainsi qu'entre l'hôtel et la gare SNCF.

Gasten kunnen tussen 1 juni en 14 september gebruikmaken van ons zwembad op de negentiende verdieping (behalve voor privé evenementen).
Notre piscine située au 19e étage est ouverte aux clients du 1er juin au 14 septembre (sauf en cas d'événements privés)

Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in het Saasdal (behalve voor het zomerskiën).
De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et bus publics de la vallée de Saas (à l'exception du ski d'été).

Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen (behalve de Metro Alpin) en bussen in het Saasdal.
De juin à octobre, vous bénéficierez de l'accès gratuit à l'ensemble des téléphériques et bus publics de la vallée de Saas.

Behalve van half oktober tot half december en van april tot juni krijgt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van het recreatiecentrum van Filzmoos op 80 meter afstand.
Excepté de mi-octobre à mi-décembre et d'avril à juin, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine intérieure et au sauna du centre de loisirs Filzmoos qui est situé à 80 mètres.