Vertaling van "behalve het restaurant " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Outre le restaurant The Square, qui sert une délicieuse cuisine internationale dans un cadre moderne et offre une vue imprenable sur la baie de Nha Trang, cet hôtel situé en bord de mer dispose d'un bar et d'un bar de piscine au troisième étage.

Voor de toegang tot de spa wordt een toeslag in rekening gebracht. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel heeft behalve een restaurant een café in Weense stijl.
L'Hotel Grossfeld sert tous les matins un petit-déjeuner buffet. Sur place, vous trouverez aussi un restaurant et un café de style viennois.

Behalve een restaurant heeft het hotel ook een biljarttafel en een kleine lounge met een tv.
À proximité du restaurant, vous trouverez un billard et un petit coin salon avec télévision.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Behalve een restaurant heeft het hotel ook een bar en een lounge.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un salon.

Behalve een restaurant, terras en tuinrestaurant met uitzicht, vindt u er ook een bar, eigen parkeerplaatsen, een kleine lounge, een zwembad en een whirlpool in de tuin.
L'établissement comprend un restaurant, un restaurant doté d'un jardin-terrasse avec vue, un bar, des places de parking privées, un petit salon, une piscine et un bain à remous dans le jardin.

Ons restaurant is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Notre restaurant est ouvert tous les jours, sauf les w-end à compter du mois d'octobre et jusqu' en Avril.

Ons restaurant Le Lumeçon serveert gerechten uit de Franse keuken en is geopend voor lunch en diner, behalve op zaterdag en zondag
Our Le Lumeçon restaurant features French cooking and is open at during lunch and dinner except on Saturdays and Sundays

Het restaurant van het Gertrud heeft een terras en biedt behalve populaire streekgerechten uit de Eifel ook kleurrijke saladebuffetten.
Doté d'une terrasse, le restaurant du Gertrud sert des plats typiques de la région de l'Eifel et des buffets de salades colorées.

Het restaurant is elke dag, behalve op zondag, geopend voor de lunch.
Vous pourrez y déjeuner tous les midis excepté le dimanche.

Ibis hotel Ourinhos is gunstig gelegen vanwege de bereikbaarheid van de belangrijkste snelwegen van de stad en de snel toegankelijke zakenwijk. Het hotel heeft 96 appartementen met airconditioning en minibar. Behalve gratis draadloos internet vindt u er gratis parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner en een 24 uurs bar.
L'hôtel ibis Ourinhos est idéalement situé et offre un accès aux principales autoroutes de la ville ainsi qu'au quartier des affaires. L'hôtel propose 96 appartements équipés de la climatisation et d'un minibar, et dispose d'un accès WIFI gratuit, d'un parking gratuit, d'un restaurant ouvert pour le petit déjeuner et le dîner, et d'un bar ouvert 24 h/24.