Traduction de «begroeide hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit met klimop begroeide hotel heeft een restaurant dat seizoensgerechten serveert, die worden bereid met lokale ingrediënten.
L'établissement Les Olivades vous accueille à seulement 3 km du centre-ville de Gap. Recouvert de lierre, le restaurant de l’hôtel vous proposera des plats de saison, élaborés à partir de produits locaux.

Het Leandros Hotel bevindt zich in een met naaldbomen begroeid gebied, op slechts 100 meter van het strand van Néa Ródha. Het hotel heeft een zwembad met een natuurstenen zonneterras dat uitzicht biedt op de Baai van Ierissos.
Situé dans une région couverte de pins, à seulement 100 mètres de la plage de Néa Ródha, le Leandros Hotel comporte une piscine entourée d'une terrasse pavée bien exposée, donnant sur la baie d'Ierissou.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Situé sur une colline couverte d'une pinède, avec une vue spectaculaire sur Réthymnon, l'établissement Forest Park propose un espace de loisirs avec ping-pong, billard et jeu d'échecs, ainsi qu'un parking gratuit en plein air.

Dit hotel ligt op een rijkelijk begroeid stuk grond van meer dan 10 hectare en kijkt uit over het meer Capitol Lake. Het heeft een buitenzwembad.
Niché sur plus de 10 hectares de végétation luxuriante, le Red Lion Hotel Olympia surplombe le lac Capitol et dispose d'une piscine extérieure.

Dit hotel ligt in een voorstad van Oludeniz, en heeft een achtergrond van eindeloze bossen en bergen begroeid met dennenbomen.
Situé à la périphérie d'Oludeniz, cet hôtel est entouré d'une immense forêt et de montagnes de pins.

Moonshine Hotel Suites bevindt zich op slechts 400 meter van het kasteel van Bodrum, en op 300 meter van de jachthaven. Het heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door overdadig begroeide tuinen.
Situé à seulement 400 mètres du château de Bodrum, et à 300 mètres du port de plaisance, le Moonshine Hotel Suites possède une piscine extérieure entourée de jardins luxuriants.

Hotel Stella d'Italia heeft een romantisch met wijnranken begroeid restaurant waar u kunt genieten van streekgerechten en huisgemaakte pastaschotels.
L'hôtel Stella D'Italia comprend un restaurant romantique couvert de vignes, où vous pourrez déguster une cuisine locale et des plats de pâtes faits maison.