Vertaling van "begroeid met pijnbomen " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige en rustige Agistri is begroeid met pijnbomen en ligt in de Golf van Egina, naast het grotere eiland Aegina.
Cette belle île couverte de pins est située dans le golfe Saronique, près d'une île plus grande, Égine.

De compacte huisjes zijn voorzien van een keuken en een woonruimte, ingericht met lichte tinten en met pijnbomen begroeide muren.
Dotés d'un coin cuisine et salon, ces petits cottages sont décorés dans des tons clairs avec des murs revêtus de pin.

Panorama Apartments ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel op 150 meter van het strand van Askeli.
Situé sur une colline recouverte de pins à Poros, l'établissement Panorama Apartments se trouve à 150 mètres de la plage d'Askeli.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Situé sur une colline couverte d'une pinède, avec une vue spectaculaire sur Réthymnon, l'établissement Forest Park propose un espace de loisirs avec ping-pong, billard et jeu d'échecs, ainsi qu'un parking gratuit en plein air.

Het natuurstenen Nerida Boutique Hotel biedt elegante accommodatie met uitzicht op de omliggende met pijnbomen begroeide bergen en het schilderachtige dorpje.
Situé à 300 mètres du centre pittoresque de Dimitsana, le Nerida Boutique Hotel propose un hébergement élégant dans un bâtiment en pierres avec vue sur les pentes couvertes de sapins des montagnes environnantes et le village pittoresque.

Alle ruime kamers beschikken over een balkon met uitzicht over de Golf van Evia en de met pijnbomen begroeide heuvels.
Les chambres spacieuses s'ouvrent sur un balcon donnant sur le golfe de l’Eubée et les collines couvertes de pins.