Vertaling van "beglazing de kamers " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht in traditionele stijl en voorzien van satelliettelevisie en ramen met dubbele beglazing. Sommige kamers bieden uitzicht op de straat.
Desservie par un ascenseur, chaque chambre de style traditionnel est pourvue de la télévision par satellite, d'une salle de bains privative et de fenêtres à double vitrage. Certaines d'entre elles donnent sur la rue.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en voorzien van dubbele beglazing. De kamers hebben een eigen badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Toutes sont équipées d'une télévision à écran plat, de fenêtres à double vitrage, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van verwarming en dubbele beglazing. Sommige kamers hebben een eigen terras.
Chauffées et insonorisées, les chambres possèdent des fenêtres à double vitrage. Certaines possèdent une terrasse privée.

Sommige kamers zijn voorzien van een luxe hemelbed en elke kamer heeft speciale dubbele beglazing om het geluid van het centrum te dempen.
Certaines comprennent un luxueux lit à baldaquin. Toutes disposent d'un double vitrage acoustique spécial, atténuant les bruits provenant du centre-ville.

De goed ingerichte kamers zijn inclusief een stevig Iers ontbijt. Elke kamer bij Sonas Bed Breakfast is voorzien van een tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten, en ze beschikken allemaal over dubbele beglazing en centrale verwarming.
Chaque chambre du Sonas Bed Breakfast dispose d'une télévision, d'une armoire, d'un plateau/bouilloire, de double-vitrage et du chauffage central.

Elke royale kamer is voorzien van dubbele beglazing, verduisteringsgordijnen en moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Carrefour de l'Europe Brussels comprennent des fenêtres à double vitrage, des rideaux occultants et des équipements modernes.

De kamers van Hotel de Genève zijn voorzien van dubbele beglazing en zijn daardoor erg stil.
Les chambres de l'Hôtel de Genève sont toutes équipées du double vitrage et sont par conséquent très calmes.

Dit hotel is ingericht in de art-nouveaustijl. De kamers zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, ramen met dubbele beglazing en een interactieve flatscreen-tv.
Le Tiffany Hotel est décoré dans un style Art nouveau et propose des chambres dotées de la climatisation à réglage individuel, de fenêtres à double vitrage et d'une télévision interactive à écran plat.

De kamers van het Mariya Boutique Hotel At Suvarnabhumi Airport zijn ingericht in een moderne Thaise stijl en hebben ramen met dubbele beglazing, en een eigen balkon.
Dotées de fenêtres à double vitrage et de balcons privés, les chambres de Mariya Boutique sont meublées dans un style thaïlandais moderne.

Alle kamers hebben dubbele beglazing en verduisteringsgordijnen voor een goede nachtrust.
Toutes les chambres sont équipées de double vitrage et de rideaux occultants pour une bonne nuit de sommeil.