Traduction de «begint direct achter hotel » (Néerlandais → Français) :

Een langlaufloipe van 12 km lang begint direct achter Hotel Post.
Une piste de ski de fond de 12 km commence juste derrière l'hôtel.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des rives du lac Thirlmere et des sentiers de randonnée, dont celui d'Helvellyn (situé juste derrière l'auberge), ainsi que toutes les principales attractions de Lake District, comme les villes avoisinantes de Windermere, d'Ambleside et de Keswick.

Het Föhrenberge natuurreservaat begint direct achter Winzerhotel Vöhringer.
La réserve naturelle de Föhrenberge commence juste à côté du Winzerhotel Vöhringer.

Het fietspad Weserradweg begint direct buiten Hotel Brückentor, en is een ideaal startpunt voor een fietstocht door de schilderachtige omgeving langs de rivier.
La piste cyclable Weserradweg débute directement devant l'Hotel Brückentor et constitue un point de départ idéal pour de magnifiques excursions à vélo le long de la rivière.

De schilderachtige oude stad Schaffhausen, met zijn vele winkels en bezienswaardigheden, ligt direct achter Hotel Bahnhof.
La vieille ville pittoresque de Schaffhouse, implantée juste derrière le Best Western plus Hotel Bahnhof, abrite de nombreux magasins et sites d'intérêt.

Er is gratis parkeergelegenheid direct achter Hotel Rappen Rothenburg.
Le stationnement est gratuit sur place, juste derrière le bâtiment.

Er bevinden zich skiliften direct achter Hotel Bünda Davos.
Les remontées mécaniques se trouvent juste derrière l'Hotel Bünda Davos.

Een skibushalte bevindt zich direct achter Hotel Gasthof Markterwirt.
Un arrêt de ski-bus se situe juste derrière l'Hotel Gasthof Markterwirt.

Er bevindt zich een skischool direct achter Hotel Tyrol.
Vous trouverez une école de ski juste derrière l'hôtel Tyrol.

Direct achter het pension begint een langlaufloipe en een winterwandelpad.
Une piste de ski de fond et un sentier de randonnée démarrent juste derrière la maison d'hôtes.