Vertaling van "begint de dag in hotel " (Nederlands → Frans) :

U begint de dag in Hotel Verlaatshus goed met een royaal ontbijt en kunt de dag besluiten met een verfrissend biertje op het terras van het hotel, met uitzicht op de gracht.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner copieux et pourrez déguster une bière fraîche sur la terrasse donnant sur le canal en soirée.

U begint de dag in Hotel Il Podere goed met een gratis en traditioneel Siciliaans ontbijt.
Vous commencerez vos journées par un petit-déjeuner sicilien traditionnel compris dans le tarif.

U begint de dag in Hotel de L'Eau Vive met een ontbijt dat u zelf bereidt in de complete keuken in uw kamer.
Votre journée à l'Hôtel de L'eau Vive peut commencer par la préparation de vos repas, les chambres étant pourvues de cuisines équipées.

U begint elke dag in Hotel Singender Wirt met een gevarieerd ontbijtbuffet.
Toutes vos journées au Singender Wirt pourront commencer par un petit-déjeuner buffet varié.

U begint elke dag in Hotel Corallo goed met een royaal ontbijtbuffet.
Par ailleurs, vous pourrez commencez votre journée avec un copieux petit-déjeuner buffet avant de partir explorer la ville à pied.

U begint uw dag in Hotel Fortuna goed met een uitgebreid continentaal ontbijt in de middeleeuwse ontbijtzaal, die 16de-eeuwse fresco's heeft.
Vous commencerez vos journées à l'hôtel Fortuna avec un copieux petit-déjeuner continental dans la salle de petit-déjeuner médiévale, décorée de fresques du XVIe siècle.

U begint elke dag in Hotel und Restaurant Eurohof met een gratis ontbijtbuffet.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le petit déjeuner buffet gratuit de l'hôtel avant de partir à la découverte des principaux sites de Duisbourg.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Vous dégusterez le petit-déjeuner très prisé du restaurant l'Orangerie, ouvert 24h/24.

U begint elke dag met een gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw dag vooruit plannen.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet gratuit et planifiez votre journée de travail ou de shopping.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Réveillez-vous dans la matinée pour un petit-déjeuner buffet dans le salon agréablement décoré.