Traduction de «begin uw avond » (Néerlandais → Français) :

Begin uw avond goed in onze bistrobar Porzer Lobby met een verfrissend glas Kölsch, Grand Vin Mercure of een drankje naar keuze.
Commencez bien la soirée à notre bar Porzer Lobby avec un verre de Kölsch ou de Grand Vin Mercure.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en rond uw avond af in de gezellige biertuin.
Petit déjeuner buffet le matin et jardin convivial en soirée.

Aan het begin van de avond kunt u genieten van gratis tapas in deze bar.
En début de soirée, vous pourrez également y déguster gratuitement des tapas.

De bar in de lobby is de perfecte plek voor een Engelse middagthee of ​​een aperitief aan het begin van de avond.
Le bar du hall est l'endroit idéal pour un thé à l'anglaise dans l'après-midi ou un apéritif en début de soirée.

Begin de dag met een stevig ontbijt en kom 's avonds tot rust met een smakelijke maaltijd in het comfortabele, aangename restaurant.
Commencez votre journée avec un petit déjeuner copieux et détendez-vous dans la soirée devant un plat savoureux dans le confort de notre restaurant.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse sappen en zelfgemaakte jam'. s Avonds wordt er een 5-gangenmenu geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques, de jus de fruits et de confitures maison est proposé le matin tandis que le soir, vous pourrez savourer un menu de 5 plats.

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet en geniet 's avonds van regionale specialiteiten in het restaurant.
Servez-vous au buffet du petit déjeuner et savourez les spécialités régionales du restaurant.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Chaque matin, laissez-vous tenter par un petit-déjeuner buffet dans la véranda du restaurant Baldachin. Vous pourrez également savourer un dîner au restaurant gastronomique, le Culinarium R. Venez siroter une boisson dans la cave à vins, le salon de thé ou le salon avec cheminée ou bien fumer un cigare dans le salon Davidoff.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

Begin de dag goed met een traditioneel Engels ontbijt in de serre van het hotel, en geniet 's avonds in de eetzaal van het gerecht Beef Wellington, waar het hotel bekend om staat.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais traditionnel dans la véranda ou savourer la spécialité de l'hôtel, le boeuf Wellington, dans la salle à manger.