Traduction de «begin de dag in hampton » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag in Hampton Inn Ellenton/Bradenton met een dagelijks en gratis warm ontbijtbuffet.
Démarrez la journée en profitant du petit déjeuner buffet chaud servi tous les matins.

Begin elke dag in het Hampton Inn Suites Cape Coral met een gratis warm ontbijtbuffet of maak gebruik van de koffiefaciliteiten op uw kamer.
Pour bien démarrer la journée à l'Hampton Inn Suites Cape Coral, un petit-déjeuner buffet chaud est proposé gratuitement tous les matins. Une cafetière est également disponible dans les chambres.

Begin de dag met het gratis warme ontbijtbuffet van de Hampton Inn Toronto.
Vous démarrerez votre journée par un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt op Lake George Hampton Inn.
Commencez la journée par un petit déjeuner chaud gracieusement offert à l'hôtel Lake George Hampton Inn.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt en neem daarna de gratis pendelbus naar bezienswaardigheden in de omgeving, binnen een straal van 8 km. Na een lange dag kunt u ontspannen in het zwembad, hapjes uitzoeken in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend of genieten van een gratis avondreceptie met een lichte maaltijd en drank.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner chaud pour commencer la journée et une navette pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la piscine et découvrir le choix de collations en vente dans la boutique ouverte 24h/24. Vous pourrez aussi apprécier la réception gratuite le soir tout en savourant un repas léger et des boissons.

Begin de dag goed met een voedzaam ontbijtbuffet en plan uw dag.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet offert et prenez le temps d'établir le programme de votre journée.

Begin de dag met een continentaal ontbijt en geniet van de gerechten in Café 71, die de hele dag door worden geserveerd.
Vous commencerez la journée par un petit-déjeuner continental et pourrez vous restaurer à toute heure de la journée au café 71.

Begin elke dag met een gratis ontbijt en plan ondertussen de rest van uw dag.
Commencez chaque journée avec un petit-déjeuner inclus dans le tarif de la chambre pendant que vous organisez votre journée.

Begin uw dag goed met het gratis ontbijtbuffet van het Rossiya en neem rustig de tijd om de rest van de dag te plannen.
Vous vous réveillerez chaque matin avec un petit-déjeuner buffet gratuit et pourrez planifier votre journée à votre convenance.

Begin elke dag goed met een gratis ontbijtbuffet en neem rustig de tijd om de rest van de dag te plannen.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet offert et prenez le temps d'établir le programme de votre journée.