Traduction de «begin 19e eeuw » (Néerlandais → Français) :

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
L'hôtel Joli se situe en plein cœur de Palerme.

Alle kamers en-suites zijn ruim, stijlvol en comfortabel. Ze zijn uitsluitend ingericht met meubels uit het einde van de 19e-eeuw of het begin van de 20e-eeuw en bieden het comfort en de faciliteiten van een up-to-date hotel met veel toegevoegde charme en privacy.
Spacieuses, élégantes et confortables, toutes les chambres et les suites sont meublées avec goût avec un mobilier datant de la fin du XIXe siècle ou du début du XXe siècle. Elles vous proposent ainsi le confort et les services d'un hôtel haut de gamme, avec une touche de charme et d'intimité.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Des villas et des ambassades à la mode datant du tournant du siècle sont regroupées autour du Lion's Garden qui se trouve juste en face d'une cathédrale dominicaine centenaire.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd wijnhuis uit het begin van de 19e eeuw.
L'hôtel est une maison du vin rénovée du début du XIXe siècle.

Beiden gebouwd aan het begin van de 19e eeuw. U hebt een eigen toegang tot het meer'. s Ochtends kunt u genieten van het ontbijtbuffet op het terras.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'un accès privé au lac et pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet sur la terrasse.

Dit hotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 19e eeuw en ligt op 150 meter van het centraal station van Kiruna.
Situé dans un bâtiment datant du début des années 1900, cet hôtel se trouve à 150 mètres de la gare centrale de Kiruna.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Situé dans le quartier branché et historique de Kazimierz, l'Hotel Karmel propose un hébergement élégant dans un immeuble restauré du début du XIXe siècle.

Dit herenhuis uit het begin van de 19e-eeuw ligt niet ver van de Golf van Étretat en op 50 meter van het strand.
Ce manoir de ville datant du début du XIXe siècle est situé à proximité du golf d'Étretat et 50 mètres de la plage.

Dit traditionele herenhuis uit het begin van de 19e eeuw ligt op 100 meter van de Adriatische Zee in Polignano a Mare.
Situé à Polignano a Mare, à 100 mètres de la mer Adriatique, le Giovì Relais vous accueille dans une maison de ville traditionnelle datant du début du XIXe siècle.

Hotel Ancora dateert uit het begin van de 19e eeuw en was onderdeel van de hotelketen Small Luxury Hotels of the World.
L'Ancora fait partie de la liste des " Small Luxury Hotels of the World" , et a été construit au début du XIXe siècle.