Traduction de «begane grond bestaat » (Néerlandais → Français) :

De begane grond bestaat uit een woonkamer met kamerhoge ramen, een plasma-tv, een dvd-speler, een minibar, een espressomachine en een iPod-dock.
Le rez-de-chaussée comprend un coin salon avec baies vitrées, une télévision à écran plasma avec lecteur DVD, un minibar, une machine à expresso et une station d'accueil pour iPod.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Le rez-de-chaussée dispose d'un coin salon décloisonné avec un poêle à bois à côté d'une cuisine entièrement équipée. La maison comprend aussi des toilettes séparées.

De begane grond bestaat uit een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank.
Installée au rez-de-chaussée, la chambre comprend deux lits simples et un canapé-lit.

De begane grond bestaat uit een zitkamer met open haard, een open keuken en een badkamer met douche.
Le rez-de-chaussée se compose d'un salon avec cheminée, d'une cuisine américaine et d'une salle de bains avec douche.

Het ontbijtbuffet in de lobby op de begane grond bestaat onder meer uit lokale vruchten en gebak.
Servi dans le hall au rez-de-chaussée, le petit-déjeuner buffet inclut des fruits et des gâteaux locaux.

Huisdieren zijn welkom. De begane grond bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een eettafel.
Le rez-de-chaussée comprend un salon avec cuisine entièrement équipée et table à manger.

Het appartement op de begane grond bestaat uit 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een badkamer met bad en toilet.
Cet appartement se trouve au rez-de-chaussée et comprend 2 chambres, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et de toilettes.

De accommodatie is gevestigd op de begane grond en bestaat uit een zithoek, een tv en een volledig ingerichte kitchenette.
Implanté au rez-de-chaussée, l'hébergement comprend un coin salon, une télévision et une kitchenette entièrement équipée.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Le chalet comprend du parquet, 6 chambres et 2 salles de bains, l'une pourvue d'une baignoire spa et l'autre d'une douche. Il comporte également 2 salons, dont un avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un bar.À l'étage inférieur, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous.

Elk chalet bestaat uit twee slaapkamers op de bovenverdieping en een woonkamer met een kitchenette op de begane grond.
Chacun se compose de deux chambres aux étages supérieurs et d'une salle de séjour avec une kitchenette au rez-de-chaussée.