Traduction de «beelden en schilderijen » (Néerlandais → Français) :

De galerie van het hotel vertoont klassieke en hedendaagse kunstwerken, zoals beelden en schilderijen.
L'établissement abrite aussi une galerie d'art où sont exposées des œuvres classiques et contemporaines, telles que des sculptures et des peintures.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
La décoration de l'hôtel Brueghel présente un style ancien unique, avec des statues, des peintures et un ascenseur typique des années 1930 qui vous conduira à votre chambre.

Er bevinden zich in het hotel tal van beelden en schilderijen.
L'hôtel comporte de nombreuses sculptures et peintures.

Het Estela Barcelona biedt uitzicht op zee en charmante kamers met kunst aan de muren. U kunt ook genieten van de tijdelijke tentoonstellingen met beelden en schilderijen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Surplombant la mer, l'Estela Barcelona propose des chambres agréables aux murs ornés d’œuvres d'art. Vous pourrez également admirer les expositions temporaires de sculptures et de peintures dans les parties communes de l'hôtel.

Het Boega Hotel kijkt uit op Franse tuinen en is gevestigd in een 17de-eeuws herenhuis met antieke beelden en schilderijen.
L'hôtel Boega est un manoir du XVIIe siècle doté de grands jardins à la française et décoré avec des statues et des peintures d'époque.

Hier vindt u religieuze beelden en schilderijen uit de stijlperiodes gotiek, barok en renaissance.
Vous y trouverez des statues religieuses et des peintures de style Renaissance, baroque et gothique.

Overal in Hotel Dato vindt u beelden en schilderijen, ook in de kamers.
Des sculptures et des peintures ornent le Dato jusque dans les chambres.

Het Palazzo Magnani Feroni is ingericht met beelden, schilderijen en fresco's uit de 16e-eeuw en beschikt over een eigen kunstgalerie.
Doté d'une galerie d'art sur place, l'établissement est orné de statues, de peintures et de fresques datant du XVIe siècle.

Het 4-sterrenhotel The Royal Plaza is voorzien van antieke Romeinse beelden, kristallen kroonluchters van Swarovski en Europese schilderijen. Het hotel is gelegen in Connaught Place, New Delhi.
Implanté sur la place Connaught Place de New Delhi, cet établissement 4 étoiles est orné de statues romaines antiques, de lustres en cristal Swarovski et de peintures européennes.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
La grande collection d'art de l'hôtel est composée de meubles d'époque, de magnifiques peintures, de tapisseries précieuses, de statues et d'objets anciens, que vous pourrez admirer dans les suites et les parties communes, comme le bar-salon.