Vertaling van "beek of buiten " (Nederlands → Frans) :

In de zomer kunt u gaan vissen in de beek of buiten genieten van een barbecue onder de luifel.
Pendant l'été, vous pourrez pêcher dans la rivière ou profiter d'un barbecue sous l'auvent extérieur.

De tuin beschikt over een terras om buiten te eten, en een klein tuinhuis met uitzicht op de beek.
Le jardin dispose d'une terrasse pour manger en plein air et d'une petite cabane donnant sur le ruisseau.

Appartements Romantika heeft een rustige locatie bij een beek in de bergen buiten Wagrain. De gratis skibus naar het skigebied Wagrain stopt tegenover het huis.
L'Appartements Romantika bénéficie d'un emplacement paisible dans la montagne, à l'extérieur de la commune de Wagrain et à côté d'un ruisseau. Vous profiterez gracieusement d'un ski-bus reliant le domaine skiable de Wagrain et s'arrêtant en face de l'établissement.

Ontspan met een drankje en gezellig praatje in de Ierse pub of buiten in de biertuin, naast de romantische beek.
Prenez un verre et bavardez dans le pub irlandais, ou à l'extérieur dans le café en plein air au bord d'un ruisseau romantique.

Het Maison d'Hotes Uhaldia serveert dagelijks een ontbijt, dat buiten kan worden genoten met uitzicht op de beek.
Tous les jours, la Maison d'Hôtes Uhaldia sert un petit déjeuner à déguster à l'extérieur, en admirant la vue sur le ruisseau.