Traduction de «bedrijf en biedt » (Néerlandais → Français) :

Casa Lata - Agroturismo ligt in Noord-Portugal en wordt omgeven door een landgoed van 4 hectare groot. Deze boerderij in de regio Minho is nog in bedrijf, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Le Casa Lata - Agroturismo vous accueille à Minho, dans le nord du Portugal, au cœur d'une ferme en activité répartie sur 3,6 hectares.

Deze boerderij is in bedrijf en biedt accommodatie in rustieke stijl, een buitenzwembad en een tuin met een barbecue.
Cette ferme en activité propose un hébergement de style rustique, une piscine extérieure et un jardin avec barbecue.

Kentish Hills Retreat in Sheffield ligt naast een boerderij in bedrijf en biedt accommodatie met gratis WiFi, een 42-inch flatscreen-tv en kookgelegenheid.
Situé à Sheffield à côté d'une ferme, le Kentish Hills Retreat propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, télévision à écran plat de 106 cm et équipements de cuisine.

Deze biologische boerderij is het gehele jaar door in bedrijf en biedt u een rustige en idyllische locatie. Tegelijkertijd ligt het op slechts 3 kilometer van de A10.
Cette ferme biologique, qui est ouverte toute l'année, bénéficie d'un emplacement idyllique très calme à l'écart des routes principales, et à seulement 3 km de l'autoroute A10.

De elegante accommodatie bevindt zich op een boerderij in bedrijf en biedt een terras met barbecuefaciliteiten.
Installé au sein d'une ferme en activité, cet élégant établissement possède également une terrasse munie d'un barbecue.

Het restaurant biedt plaats aan maximaal 100 personen en biedt heerlijke gerechten, terwijl het orkest van het Yubim Motel voor entertainment zorgt. Zo wordt uw bedrijfs- of familiefeest een onvergetelijke gebeurtenis.
Pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, le restaurant du Yubim Motel propose une cuisine délicieuse tandis que l'orchestre de l'établissement assurera le divertissement, rendant votre réunion d'entreprise ou de famille inoubliable.

Bauernhof Vorderstiedler is gevestigd op een in bedrijf zijnde boerderij. Het ligt in een landelijke omgeving op slechts 5 km van Berchtesgaden en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Occupant une ferme en activité, le Bauernhof Vorderstiedler jouit d'un emplacement rural avec vue panoramique sur les Alpes, à seulement 5 km de Berchtesgaden.

Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw van een in bedrijf zijnde boerderij. Het BB biedt mooie tuinen en kamers met balkon en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment rénové d'une ferme en activité, cet établissement propose de jolis jardins et des chambres dotées d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes en ligt naast het hoofdkwartier van het bekroonde bedrijf Gaelic Whisky.
Il abrite un restaurant récompensé de 2 rosettes par l'AA et se trouve à proximité du siège de l'entreprise primée Gaelic Whisky.

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet propose de nombreuses attractions intéressantes, telles que le Hjejlen, le plus ancien bateau à aubes du monde encore en service.