Vertaling van "bedden met hoogwaardige " (Nederlands → Frans) :

Op de bedden met hoogwaardige boxspringmatrassen zult u van een heerlijke nachtrust genieten. Dankzij uw eigen koffie- en theefaciliteiten kunt u te allen tijde een lekker warm drankje bereiden.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil grâce aux lits à sommier à ressorts. Vous pourrez également vous préparer des boissons chaudes grâce au plateau/bouilloire.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met vloerbedekking, massief houten bedden en hoogwaardige stoffen.
Chaque chambre meublée avec goût dispose de tapis soigneusement sélectionnés, de solides lits en bois et d'étoffes de première qualité.

De bedden hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens (er zijn anti-allergene alternatieven beschikbaar op aanvraag).
Les lits possèdent des draps, des couettes remplies de plumes et des oreillers de bonne qualité (du linge de lit antiallergique est disponible sur demande).

Het Hotel Sonne heeft ruime kamers met een flatscreen-tv en bedden met hoogwaardige matrassen.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Sonne comprennent une télévision à écran plat et des lits avec des matelas de grande qualité.

De goed ontworpen tenten zijn voorzien van hoogwaardige bedden en beddengoed. Elke tent heeft een voor- en achterdek.
Ces tentes bien aménagées possèdent des lits et des draps de haute qualité.

De ruime kamers van het Fleming's bieden stijlvolle badkamers en hoogwaardige bedden.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Fleming's comprennent des salles de bains élégantes et une literie de grande qualité.

Alle kamers zijn voorzien van hoogwaardige Sleepeezee-bedden, een 32-inch lcd-televisie, een dvd-speler met gratis dvd's en een iPod-dock.
Toutes les chambres comprennent des lits de haute qualité Sleepeezee, une télévision à écran LCD de 81 centimètres avec un lecteur DVD et des DVD gratuits ainsi qu'une station d'accueil pour iPod.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikke hypoallergene matrassen en hoogwaardig beddengoed.
Les chambres et les suites sont dotées de parquet, de fenêtres à double vitrage insonorisées ainsi que de grands lits munis de matelas hypoallergéniques de 26 cm d'épaisseur et de linge de maison de grande qualité.

De accommodatie biedt grote 4-sterrenappartementen met hoogwaardige Hüsler Nest-bedden, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een keuken of kitchenette met een Nespresso-apparaat en een ruime badkamer.
Les grands appartements 4 étoiles comprennent des lits Hüsler Nest haut de gamme, une télévision à écran plat avec lecteur DVD, une cuisine ou une kitchenette avec une machine à café Nespresso ainsi qu'une salle de bains spacieuse.