Traduction de «bedden en plafonds » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Borgo Canalicchio Di Sopra Relais hebben smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Des lits en fer forgé et des poutres apparentes caractérisent les appartements du Borgo Canalicchio di Sopra Relais.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
Située au cœur de la ville d'Hydra, à seulement 100 mètres du port, la maison d'hôtes Guesthouse Alexandra occupe un bâtiment de style traditionnel présentant des murs en pierre, des lits en fer forgé et des poutres apparentes.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Les suites élégantes proposées par cet hôtel de caractère sont équipées de lits king-size, de plafonds en bois, d'un mobilier soigneusement sélectionné et d'un intérieur coloré.

Alle frisse huisjes hebben een ruim zonneterras en een traditioneel interieur met ingebouwde bedden en plafonds met houten balken.
Décorés de manière traditionnelle avec des poutres apparentes et des lits encastrés, les gîtes sont tous naturellement aérés et s'ouvrent sur une grande terrasse bien exposée.

Alle accommodaties beschikken over extra lange bedden, hoge plafonds en ruime kasten.
Tous les logements sont dotés de lits extra-longs, de hauts plafonds et de grandes armoires.

Het Buonanotte ligt dicht bij de eeuwenoude stadsmuren van Lucca en biedt lichte kamers met gratis WiFi, smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Situé juste à l'extérieur des remparts de Lucques, le Buonanotte propose des hébergements lumineux avec connexion Wifi gratuite, lits en fer forgé et poutres apparentes.

Alle villa's hebben een traditionele inrichting, ijzeren of houten bedden, gewelfde plafonds en mozaïekvloeren.
Affichant une décoration traditionnelle, les villas de l'Oia Sunset comprennent des lits en fer ou en bois, des plafonds voûtés et des mosaïques au sol.

De kamers hebben smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Ils sont dotés de plafonds avec des poutres apparentes et de lits en fer forgé.

Elk appartement beschikt over 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, of 2 slaapkamers met aparte bedden. Verder zijn er meerdere balkons, plafonds met houten balken en parketvloeren aanwezig.
Chaque appartement comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux ou 2 chambres lits jumeaux, plusieurs balcons, des poutres apparentes et du parquet.

De ruime kamers van Four Seasons beschikken over comfortabele bedden, een 21-inch televisie, houten plafonds en handgemaakte meubelen.
Toutes les chambres spacieuses du Four Seasons bénéficient de lits confortables, d'une télévision de 53 cm, de plafonds en bois et d'un mobilier artisanal.