Vertaling van "bed breakfast-hotel waar iedere " (Nederlands → Frans) :

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Situé à moins de 500 mètres de la gare de Coire, l'ABC Swiss Quality Hotel est un hôtel moderne qui propose un hébergement en Bed Breakfast, dans une atmosphère raffinée et personnelle.

Geniet van de warme gastvrijheid en persoonlijke service van dit hotel, waar iedere suite ingericht is in een lichte, verfijnde stijl en beschikt over een grote badkamer met stenen wastafels en hoekbaden.
Profitez de l'hospitalité chaleureuse et du service personnalisé dans cet hôtel. Les suites sont décorées dans un style lumineux et raffiné. Elles sont dotées d'une grande salle de bains équipée de lavabos en pierre et d'une baignoire d'angle.

Het Rainforest Bed Breakfast Hotel beschikt over een oosterse inrichting, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen of een praatje met elkaar maken.
Affichant une décoration orientale, le Rainforest Bed Breakfast Hotel possède une cuisine et un salon communs, où vous pourrez vous détendre ou aller à la rencontre d'autres personnes.

Er is een bushalte voor de deur van het hotel, waar iedere 15 minuten een bus naar het centrum van Dubrovnik stopt.
Un bus local circulant toutes les 15 minutes et s'arrêtant juste devant l'hôtel vous permettra de rejoindre le centre-ville de Dubrovnik.

Rainforest Bed Breakfast Hotel biedt rustieke accommodatie in Maleisische stijl.
Le Rainforest Bed Breakfast Hotel propose des hébergements rustiques de style malaisien.

Bed Breakfast Hotel Malts ligt in het centrum van Haarlem aan een van de populairste winkelstraten. De BB serveert een typisch Nederlands ontbijt.
Situé au cœur d'Haarlem, sur l'une des principales rues commerçantes, le Bed Breakfast Hotel Malts propose un petit-déjeuner hollandais typique.

Dit is een particuliere bed breakfast hotel aan de rand van de stad Augsburg.
Ce Bed Breakfast à la gestion privée est situé à l'entrée de la ville d'Augsbourg.

Het treinstation Római fürdő ligt op slechts 5 minuten lopen van Bed Breakfast Hotel Budapest.
La gare Római Fürdő se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Bed Breakfast Hotel Budapest ligt in de groene gordel, op 20 minuten met de trein van het centrum van de stad.
L'hôtel se trouve dans la ceinture verte de Budapest, à 20 minutes en train du centre-ville.

De bed breakfast Hotel BB Riga wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Riga.
L'Hotel BB Riga, Bed Breakfast à la gestion familiale, propose un hébergement dans le centre-ville de Riga.