Traduction de «bed and sofa ruime » (Néerlandais → Français) :

Standard Room with 1 double bed and sofa Ruime kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, een eenspersoonsslaapbank van 80 x 190 cm, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Chambre Standard avec 1 lit double et sofa Chambre spacieuse climatisée avec 1 lit 160x200 équipée d'une couette + 1 sofa 1 place 80x190 , plateau courtoisie, télévision salite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Superior Suite with 1 kingsize bed and sofa Ruime suite met dekbed en uitzicht op de kathedraal.
Suite Supérieure avec 1 lit king-size et sofa Suite spacieuse équipée de couette, vue sur la cathédrale.

Standard Apartment with 1 double bed and Sofa Ruim appartement voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Appartement Standard avec 1 lit double et Sofa Appartement spacieux pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Chambre Standard avec lit Queen Size Idéale pour se détendre : chambre de 37 m² avec vue sur la ville ou la piscine, lit Queen Size, salle de bain spacieuse, TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Chambre Standard avec 2 lits doubles Confortable et accueillante, avec tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour : chambre de 37 m² avec SDB spacieuse, TV plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Suite Junior avec 1 lit kingsize et Sofa Chambre Luxury de 52 m², 2 salles de bains, salon séparé, bureau, 2 TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux

Junior Suite with 1 double bed and Sofa Uiterst ruime suite met alle moderne voorzieningen: tweepersoonsbed met dekbed, grote sofa en salontafel, draadloos internet, instelbare airco en een kluis die groot genoeg is voor een laptop.
Disponible à partir de 12h00, jusqu'au départ avant 12h00. Suite Junior avec 1 lit double et Sofa Suite très spacieuse offrant tout le confort moderne : lit double avec couette, grand sofa et table basse, WiFi, climatisation réglable et coffre-fort pouvant contenir un ordinateur portable.

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Vaste, design, la Suite offre un accueil et des prestations inégalées : panier de fruits, TV LCD par satellite, internet haut-débit, coffre, 1 lit double et un grand coin salon avec canapé et table.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Chambre Standard un lit simple 21 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 2 lits simples combinables 34 m², WIFI, climatisation, théière/cafetière, cafetière expresso, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison, journal quotidien Suite Junior répartie sur 1 ou 2 niveaux, avec 2 lits simples combinables ou lit double 45 à 68 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison Suite Supérieure avec 2 lits simples et sofa 50-60 m², spacieuse et confortable, WIFI, climatisation, théière/cafetière, machine expresso, coffre-fort, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, dressing et balcon ou terrasse.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Lichte en ruime Superior kamers met moderne inrichting, kingsize bed, grote badkamer met douche en toiletartikelen, een privébalkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis in de kamer, koelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Superior King Chambre Supérieure lumineuse et spacieuse avec lit King Size, décoration contemporaine, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

'Superior'-kamer met kingsize bed Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Chambre Supérieure avec 1 lit King Size Chambre spacieuse entiérement rénovée avec WIFI offert et connexion internet filaire sur demande, TV LCD par satellite, point réfrigéré, plateau de courtoisie avec bouilloire, coffre fort et climatisation.