Traduction de «beaune ligt » (Néerlandais → Français) :

Beaune ligt op 40 minuten rijden en Le Creusot ligt op 28 km van de accommodatie.
Beaune se trouve à 40 minutes en voiture et Le Creusot est à 28 km de l'établissement.

Het viersterrenhotel Novotel de Beaune ligt dicht bij de A6 op 2 km van het oude Beaune, de Hospices de Beaune en de Côte de Beaune.
L'hôtel Novotel de Beaune est un hôtel 4 étoiles. Facile d'accès depuis l'A6, à 2 km du Vieux Beaune, des Hospices de Beaune et de la Côte de Beaune, l'hôtel vous accueille dans un environnement agréablement paysagé.

Comfort Hotel Beaune ligt bij de poorten van Beaune, de hoofdstad van Bourgondië.
Situé aux portes de Beaune, capitale de la Bourgogne, le Comfort Hotel Beaune vous accueille au cœur d'une région réputée pour ses vins.

Op 600 meter afstand vindt u een plaatselijke zwembad en het Hospices de Beaune ligt op 100 meter afstand.
L'établissement se situe à 600 mètres de la piscine locale et à 100 mètres des Hospices de Beaune.

Het treinstation van Beaune ligt op 500 meter van Les Chambres de l'Imprimerie en de eigenaar kan een pendeldienst regelen.
La gare de Beaune est à 500 mètres des Chambres de l'Imprimerie. Des transferts peuvent être organisés avec le propriétaire.

Het treinstation van Beaune ligt op 600 meter van het hotel en het is 45 minuten rijden naar de luchthaven Dole-Jura.
La gare de Beaune est à 600 mètres et vous rejoindrez l'aéroport de Dole-Jura en 45 minutes de route.

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
À proximité des célèbres Hospices de Beaune et de son centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Beaune Centre est parfait pour vos rendez-vous d'affaires comme pour la détente en famille.

Het ibis budget-hotel Beaune (voormalig Etap-hotel), in het hart van de prachtige wijnstreek Bourgogne, ligt op 2 km van het centrum van Beaune, een historisch stadje dat beroemd is om zijn steengroeven, het Hôtel-Dieu en zijn hospices.
L'hôtel ibis budget de Beaune (ex Etap Hotel), au coeur du vignoble des grands vins de Bourgogne, est situé à 2km du centre de Beaune, ville historique connue pour ses caves, l'Hôtel-Dieu et ses hospices.

Nuits-St-Georges ligt aan de Bourgondische Wijnroute, op 15 km van het historische centrum van Beaune.
Nuits-St-Georges est sur la route des grands vins de Bourgogne, à 15 km du centre historique de Beaune.