Traduction de «beach hotel direct » (Néerlandais → Français) :

U kunt een hapje eten in het Trinity Beach Hotel, direct naast Vue Apartments, waar u een restaurant en een bar vindt.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant ou au bar du Trinity Beach Hotel, qui est situé juste à coté du Vue Apartments.

Maistrali Beach Hotel is gelegen in Gerakini, direct aan de rand van de golven. Het beschikt over studio's met airconditioning tussen een weelderige vegetatie van pijnbomen, palmen en olijfbomen.
Situé à Gerakini, en bord de mer, le Maistrali Beach Studios propose des studios climatisés au sein d'une végétation luxuriante composée de pins, de palmiers et d'oliviers.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Le Calinda Beach compte plusieurs piscines dont un bassin pour enfants. Il offre également un accès direct à la superbe plage de sable.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Directement situé sur la plage du village d'Anissaras, le Lyttos Beach est un hôtel et complexe de bungalows implanté dans un jardin de 60 hectares abritant des palmiers et des fleurs.

Logga Beach Hotel ligt in een idyllische omgeving tussen de olijfbomen, op slechts 20 meter van het strand. Het biedt directe toegang tot het strand, een prachtige tuin en ruime parkeergelegenheid.
Installé dans un cadre idyllique au milieu des oliviers, à seulement 20 mètres de la plage, l'hôtel Logga Beach vous propose un accès direct à la plage, un somptueux jardin ainsi qu'un grand parking.

Dit hotel in Daytona Beach ligt direct aan het strand en wordt omringd door veel bezienswaardigheden en activiteiten. Het beschikt over een eigen uitgebreide spa, luxe accommodaties en gastronomische eetgelegenheden.
Situé directement sur la plage au milieu des attractions touristiques et des activités locales, ce complexe de Daytona Beach possède un spa à service complet sur place, des hébergements luxueux ainsi que des restaurants gastronomiques.

Het Sentido Pearl Beach Hotel ligt direct aan het strand van Rethymnon.
L'hôtel Sentido Pearl Beach se trouve sur la plage de Réthymnon.

Het Jo An Beach hotel ligt direct aan het lange zandstrand van Adelianos Kambos, op ongeveer 7 kilometer ten oosten van Rethymno en biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Situé directement sur la longue plage de sable d'Adelianos Kambos, le Jo An Beach propose des hébergements modernes et confortables à environ 7 km à l'est de Réthymnon.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
L'hôtel Horizon Beach est situé juste au-dessus de la plage de sable et de galets de Plakias, sur la côte sud de la préfecture de Réthymnon. Il offre une vue splendide sur la baie.

Serena Beach Hotel Spa ligt direct aan het witte zandstrand van Shanzu en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé directement sur la plage de sable blanc de Shanzu, le Serena Beach Hotel Spa offre une vue panoramique sur l'océan Indien.