Vertaling van "bazaar en ruim " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op ongeveer 2 km van de Chiang Mai Gate, op 800 meter van de Chiang Mai Night Bazaar en ruim 9 km van Doi Suthep.
Le zzhouse se trouve à 800 mètres du marché de nuit, à 1,9 km de la porte de Chiang Mai et à environ 9 km du temple bouddhiste de Doi Suthep.

Oran Hotel is gelegen op een centrale locatie op het historische schiereiland, op iets meer dan 1 km van de Grote Bazaar, ruim 2 km van de Hagia Sophia en 2 km van de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
L’hôtel Oran bénéficie d'une position centrale dans la péninsule historique, à 1,2 km du grand bazar d'Istanbul, à 2,3 km de la basilique de Sainte-Sophie, ainsi qu'à 2 km de la Mosquée bleue et de la Citerne Basilique.

Hamidiye Hotel ligt op slechts 500 meter van de Grote Bazaar en de moskee Süleymaniye en biedt ruime kamers en een restaurant op het dak.
Situé à seulement 500 mètres du Grand Bazar et de la Mosquée Süleymaniye, l'Hamidiye Hotel propose des chambres spacieuses et un restaurant sur le toit-terrasse.

Hotel Polatdemir gevestigd in Istanbul en biedt ruime kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar. en het is minder dan 500 meter naar haltes van het openbaar vervoer.
Situé à Istanbul, l'Hotel Polatdemir propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, à 10 minutes à pied du Grand Bazar et à moins de 500 mètres du réseau de transports publics.

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Offrant une vue spectaculaire sur le Nil depuis la Corniche El Nil, l'hôtel Marhaba Palace constitue un lieu de séjour chaleureux et reposant, à proximité du centre-ville d'Aswan et du souk. Il dispose de chambres spacieuses.

Kemer Bazaar ligt op slechts 200 meter afstand en biedt ruime mogelijkheden om te winkelen.
Le bazar de Kemer, ainsi que de nombreux commerces, se trouvent à seulement 200 mètres.

Het hotel ligt op 1,5 km van de oude brug van Mostar, op ruim 1 km van het huis Muslibegovic en op 1,5 km van Kujundziluk - Old Bazaar.
Cet hôtel est situé à 1,5 km du Vieux Pont de Mostar (le Stari Most), à 1,1 km de la résidence Muslibegovic et à 1,5 km du vieux bazar de Kujundziluk.