Traduction de «bay hotel waar » (Néerlandais → Français) :

Brengt u zeker een bezoek aan het restaurant aan het meer van het Tresa Bay Hotel, waar pizza's en andere smakelijke Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Ne manquez pas d'aller faire un tour au restaurant du bord du lac de l'hôtel, qui sert des pizzas et d'autres repas savoureux issus de la cuisine italienne.

Sunset Bay Hotel heeft een bar en een café waar u een hapje of een drankje kunt bestellen.
Le Sunset Bay Hotel comprend un bar de piscine et un café où vous pouvez déguster une collation ou une boisson.

Housel Bay Hotel ligt in Cornwall en biedt uitzicht op de Western Approaches, waar de Atlantische Oceaan overgaat in Het Kanaal.
Le Housel Bay Hotel se situe à Cornwall et donne sur la côte occidentale de l'océan Atlantique, où il se rencontre avec la Manche.

Het Olive Bay Hotel bevindt zich op 800 meter van het centrum van Agia Efimia, waar u vistavernes en winkels vindt.
Le centre d'Agia Efimia abritant des tavernes de poissons et des boutiques se trouve à 80 mètres de l'établissement.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Melina Bay Hotel ligt onder het kasteel van Kassiopi, en op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een restaurant waar Griekse en mediterrane gerechten worden geserveerd, evenals een snackbar.
Situé derrière le château de Kassiopi, le Melina Bay Hotel possède un restaurant servant des plats grecs et méditerranéens ainsi qu'un snack-bar.

Het Bay Hotel biedt een eigen bar en een terras, waar u kunt genieten van een hapje en een drankje.
Le bar avec terrasse du Bay Hotel sert des collations et des boissons.

U hoeft de deur van het hotel maar uit te stappen of u kunt beginnen aan mooie wandelingen over het platteland en langs de kust in de buurt van Colwyn Bay. De heuvels, valleien, meren en bergen van Snowdonia zijn een waar paradijs voor wandelliefhebbers.
Depuis l'établissement, vous pourrez vous lancer à la découverte du magnifique pays et des promenades côtières, à proximité de Colwyn Bay et autour des collines, des vallées, des lacs et des montagnes de Snowdonia.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel ligt de werf waar u kunt opstappen voor tochten rond de Bay of Islands, Cape Reinga en de veerpont naar het historische dorpje Russel.
Vous pourrez prendre part à des excursions autour de la baie des Îles et du Cap Reinga ou rejoindre le village historique de Russell en ferry depuis le quai se trouvant à 10 minutes de marche.

De Hip Strip van Montego Bay, waar het wemelt van bars, restaurants en uitgaansgelegenheden, bevindt zich op amper 5 minuten afstand van Grandiosa Hotel.
Le Montego Bay's Hip Strip, qui regorge de restaurants, de bars et de boîtes de nuit, est à moins de 5 minutes de l'hôtel Grandiosa.