Traduction de «bay biedt sauna » (Néerlandais → Français) :

Het Canada Suites on Bay biedt sauna's voor mannen en vrouwen.
Le Canada Suites on Bay possède des saunas pour les hommes et pour les femmes, ainsi qu'un centre de remise en forme.

Capo Bay biedt een spa met een overdekt verwarmd zwembad, een sauna en een stoombad, ideaal voor een ontspannen vakantie.
Idéal pour des vacances reposantes, le Capo Bay possède un centre de spa avec une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain à vapeur.

Het resort bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het strand van Cox Bay en het biedt een fitnesscentrum met een sauna en een yoga-meditatieruimte.
Installé à moins de 10 minutes à pied de la plage de Cox Bay, ce complexe abrite un centre de remise en forme avec un sauna et une salle de yoga.

Het Queens Bay Hotel ligt aan een afgelegen baai en biedt een binnen- en buitenzwembad, een verlichte tennisbaan en een fitnessruimte met een sauna.
Situé dans une baie isolée, le Queens Bay Hotel dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un court de tennis éclairé et d'une salle de sport comprenant un sauna.

Het Hodson Bay Hotel bevindt zich in het hart van de Lakelands in Ierland. Het biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 20 meter met hydrotherapie, een kinderbad, een stoomcabine, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Au cœur de la région des lacs en Irlande, le Hodson Bay Hotel abrite de nombreux équipements de loisirs, parmi lesquels une piscine intérieure de 20 mètres avec de l'hydrothérapie, un bassin pour enfants, un bain à vapeur, un sauna et une salle de sport ultramoderne.

Het Bay View Hotel Leisure Centre biedt een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een bubbelbad en een stoombad.
Le Bay View Hotel Leisure Centre possède un centre de loisirs comprenant une piscine intérieure, une salle de sport entièrement équipée, un sauna, un bain à remous et un hammam.

Dit hotel ligt op 20 minuten van het pretpark Busch Gardens Tampa Bay en op 15 minuten van het Florida Aquarium. Het biedt een sauna en een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Tampa.
Situé à 20 minutes du parc d'attractions Busch Gardens Tampa Bay et à 15 minutes de l'aquarium de Floride, cet hôtel propose un sauna ainsi qu'un service gratuit de navette depuis et vers l'aéroport international de Tampa.

Adina Apartment Hotel Sydney, Harbourside, heeft een zwembad, een fitnesscentrum, een sauna en uitzicht op prachtige Cockle Bay. Het biedt zelfstandige accommodatie met een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'Adina Apartment Hotel Sydney, Harbourside, qui donne sur la superbe baie de Cockle, possède une piscine, un centre de remise en forme et un sauna.

De accommodatie biedt uitzicht op Dungarvan Bay, een binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Il dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'un sauna.

Dit resort ligt in Blue Mountains, op nog geen 5 minuten verwijderd van de Georgian Bay, en biedt suites met toegang tot buitenzwembaden, bubbelbaden en sauna's.
Le Blue Mountain Resort Village Suites est un complexe situé à moins de 5 minutes de la baie Georgienne, à Blue Mountains. Il propose des suites avec un accès à des piscines extérieures, des bains à remous et des saunas.