Traduction de «ierland het biedt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is goedgekeurd door het Iers Verkeersbureau, Failte Ierland, en biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, een tv, een telefoon en thee en koffie.
Homologué par Failte Ireland, l'autorité du tourisme irlandais, les chambres intelligemment meublées du Glen Gat sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un téléphone ainsi que de thé et de café.

Sonas Bed Breakfast bevindt zich aan de noordwestkust van Ierland en biedt kwalitatief hoogwaardige kamers met een eigen badkamer die worden aanbevolen door de Ierse Toeristenbond, Failte Ireland.
Pourvu de chambres avec salle de bains privative haut de gamme approuvées par le conseil irlandais du tourisme, Failte Ireland, le Sonas Bed Breakfast se trouve sur la côte nord-ouest du pays.

Het Hodson Bay Hotel bevindt zich in het hart van de Lakelands in Ierland. Het biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 20 meter met hydrotherapie, een kinderbad, een stoomcabine, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Au cœur de la région des lacs en Irlande, le Hodson Bay Hotel abrite de nombreux équipements de loisirs, parmi lesquels une piscine intérieure de 20 mètres avec de l'hydrothérapie, un bassin pour enfants, un bain à vapeur, un sauna et une salle de sport ultramoderne.

Commodore Hotel is 1 van de oudste hotels van Ierland en biedt uitzicht op de haven van Cobh.
Un des hôtels les plus anciens d'Irlande, le Commodore Hotel donne sur le port de Cobh.

Het is algemeen erkend als een van de mooiste hotels in het Verenigd Koninkrijk en als het hoogst gewaardeerde hotel van Ierland. Het biedt 33 kamers en-suites met verschillende vorm, maat en stijl, verfraaid door fijne stoffen, kunstvoorwerpen en antiek.
Largement reconnu comme l'un des plus beaux hôtels du Royaume-Uni et l'un des plus cotés d'Irlande, ce dernier dispose de 33 chambres et suites de différentes tailles, formes et styles, ornées de tissus raffinés, d'œuvres d'art et d'antiquités.

Foleys biedt knusse accommodatie aan de uiterste westkust van Ierland. Deze bar in County Kerry biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en regelmatig live-amusement.
Vous bénéficierez de la gratuité du parking et de la connexion Wifi ainsi que d'animations régulières dans ce bar du comté de Kerry.

Dit 3 sterrenhotel is in het stadscentrum van Westport gelegen. Dit is 1 van de prachtigste en meest schilderachtige locaties van Ierland. Dit boetiekhotel biedt accommodatie met een goede kwaliteit en een warm, Iers ontvangst.
Situé au cœur du centre-ville de Westport dans le comté de Mayo, l'une des régions les plus belles et les plus pittoresques d'Irlande, cet hôtel de caractère 3 étoiles propose un hébergement à l'excellent rapport qualité-prix et vous réserve un accueil chaleureux typiquement irlandais.

Het Sneem Hotel biedt kamers met uitzicht op Kenmare Bay of MacGillycuddy's Reeks, de hoogste bergen van Ierland.
Le Sneem Hotel propose des chambres avec vue sur la baie de Kenmare ou les MacGillycuddy Reeks, la plus haute chaîne de montagnes d'Irlande.

Dit hotel ligt minder dan 1 uur rijden van Dublin, en biedt een luxe toevluchtsoord weg van de stress van het dagelijks leven. De locatie is perfect om Zuid-Oost-Ierland te verkennen.
Situé à moins d'une heure de route de Dublin, cet hôtel constitue un lieu de séjour luxueux où vous pourrez oublier les préoccupations du quotidien. Il est parfaitement situé pour explorer le sud-est de l'Irlande.

Dit hostel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en ligt op een goede locatie met uitzicht op Eyre Square in Galway, Ierland.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, l'auberge de jeunesse Kinlay House Eyre Square Hostel bénéficie d'un excellent emplacement, donnant sur Eyre Square, à Galway, en Irlande.