Vertaling van "bath liggen " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation Bath Spa en de golfclub van Bath liggen op ongeveer 20-30 minuten lopen van het hotel.
La gare des thermes ainsi que le club de golf de Bath sont accessibles en 20 à 30 minutes de marche.

Het theater Royal, de Romeinse abdij en de spa van Bath liggen op slechts 10 minuten lopen van Bath Paradise House.
Le théâtre royal, l'abbaye romane et le spa de Bath sont à seulement 10 minutes de marche du Bath Paradise House.

De internationale golfbaan van Rotorua en de Polynesische spa Blue Baths liggen vlakbij.
Celui-ci les ajoutera au montant de votre séjour. Le parcours de golf international de Rotorua et le spa polynésien Blue Baths se trouvent à proximité.

Grimming Thermal Baths liggen op 6 km en het Loser skigebied op 20 minuten rijden.
Les Thermes Grimming se trouvent à 6 km et le domaine skiable du Loser est accessible en 20 minutes en voiture.

Zowel Bristol en Bath liggen op 40 km van The Glastonbury Townhouse, en in 1 uur rijdt u naar de wereldberoemde prehistorische plaats Stonehenge.
Bristol et Bath sont situés à 40 km de l'établissement et le célèbre site préhistorique de Stonehenge est accessible en moins d'une heure de voiture.

Elke vrijdagochtend wordt er een bijzondere en levendige markt gehouden en Bristol en Bath liggen met de auto op 40 minuten rijden.
Vous pourrez visiter un marché animé au charme désuet ayant lieu tous les vendredis matins. Les villes de Bristol et de Bath sont accessibles en 40 minutes de route.

In 15 minuten rijdt u naar Swindon en in 20 minuten naar Malmesbury. Oxford, Bristol en Bath liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
En voiture, vous rejoindrez Swindon en 15 minutes environ et Malmesbury en à peu près 20 minutes. Oxford, Bristol et Bath sont accessibles en moins d'1 heure de route.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville de Bath comprend plusieurs sites historiques, dont le Royal Crescent, les thermes romains, les pièces des pompes et le Thermae Bath Spa, qui sont tous accessibles à pied en quelques minutes depuis l'établissement.

Deze stijlvolle, moderne appartementen liggen in het hart van het Georgiaanse Bath en bieden comfort, ruimte en de privacy van een eigen huis met de diensten van een luxe hotel.
Situés au cœur de la Bath géorgienne, les appartements élégants et contemporains du The Bath House Aparments offrent le confort, l'espace et l'intimité d'une maison, avec les services d'un hôtel de luxe en prime.

Theater Royal, Thermae Spa en treinstation Bath Spa liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Le Théâtre Royal, le spa Thermae et la gare de Bath Spa se trouvent à quelques pas.