Traduction de «hotel bastia ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
L'hôtel Bastia, situé dans la vieille ville de Valeggio sul Mincio, dispose de son propre restaurant de grande qualité et jouit d'une jolie vue sur le château Scaligero.

Het hotel Alivi ligt in Bastia en kijkt uit op een mooi kiezelstrand. Het heet u welkom in een wereld van rust en ontspanning.
Donnant sur une charmante plage de galets, l'hôtel Alivi vous accueille à Bastia, dans un univers de calme et de détente.

Hotel Pietracap ligt in Pietranera, een kleine stad met een kiezelstrand, op 3 km van Bastia.
Cet hôtel est situé à Pietranera, une petite ville dotée d'une plage de galets, à 3 km de Bastia.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het busstation, op 100 meter van de veerhaven en het treinstation van Bastia ligt op 550 meter afstand.
Enfin, l'hôtel est à 30 mètres de la gare routière, à 100 mètres de l'embarcadère de ferry et à 550 mètres de la gare de Bastia.

Hotel Bonaparte ligt in het centrum van Bastia en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Bastia, l'Hotel Bonaparte vous propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bonaparte ligt op 2 minuten lopen van Place Saint Nicolas en op 10 minuten lopen van de oude haven van Bastia.
Vous pourrez rejoindre à pied la place Saint-Nicolas et le vieux-port de Bastia en 2 et en 10 minutes respectivement depuis l'Hotel Bonaparte.

Calvi ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en de luchthaven van Bastia ligt op 75 minuten rijden.
Calvi se trouve à seulement 30 minutes en voiture de l'hôtel et l'aéroport de Bastia à 1h15.

Het hotel Castellu ligt in Lucciana, 10 km ten zuiden van Bastia en op 2,5 km van de internationale luchthaven Bastia-Poretta.
L'hôtel Castellu est situé à Lucciana, à 10 km au sud de Bastia et à 2,5 km de l'aéroport international de Bastia-Poretta.

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
L'Hôtel Napoléon se trouve à Bastia, à seulement 200 mètres de la place Saint-Nicolas, du vieux port et de la citadelle.

Hotel-Poretta ligt in Lucciana, op 20 km van Bastia, waar veerboten vertrekken naar Marseille, Nice, Toulon, Livorno en Genua.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans le hall de l'hôtel. L'Hotel-Poretta se trouve à Lucciana, à 20 km de Bastia, d'où partent les ferries à destination de Marseille, Nice, Toulon, Livourne et Gênes.