Vertaling van "baska kunt " (Nederlands → Frans) :

Op het balkon van uw kamer of suite in het Baska kunt u de dag afsluiten in de paarse schemering, om de volgende ochtend weer wakker te worden met het geluid van de branding onder uw raam.
Depuis le balcon de votre chambre ou de votre suite, vous pourrez regarder le soleil se coucher, puis vous réveiller en beauté le lendemain au doux bruit du ressac sous votre fenêtre.

In het centrum van Stara Baška kunt u bootexcursies regelen naar het eiland Goli en het kleine eiland Košljun, waar een Franciscaner klooster gevestigd is.
Des excursions en bateau vers l'île de Goli et la petite île de Košljun, avec son monastère franciscain, peuvent être organisées dans le centre de Stara Baška.

In het centrum van Baška kunt u bootexcursies regelen naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab.
Des excursions en bateau vers les îles voisines de Cres et de Rab peuvent être organisées dans le centre de Baska.

In Stara Baška kunt u op 1 km van het kamp auto's en fietsen huren. Op het eiland zijn verschillende fietsroutes te vinden.
Un service de location de vélos et de voitures est disponible à Stara Baška, à 1 km du camp.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Complétez votre séjour de première classe à l'Atrium Residence Baska en vous relaxant dans l'atmosphère méditerranéenne du centre de bien-être Baska, situé à proximité.

Pansion Nadia ligt in Stara Baška, op het eiland Krk, en heeft een à-la-carterestaurant en een terras waar u buiten met uitzicht op zee kunt dineren.
Doté d'un restaurant à la carte sur place et d'une terrasse surplombant la mer qui est parfaite pour manger en plein air, le Pansion Nadia est situé à Stara Baška, sur l'île de Krk.

In Baška Voda kunt u een bezoekje brengen aan de St. Nicolaaskerk, de St. Laurentiuskerk en de zeeschelpententoonstelling. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
De plus, vous pourrez visiter l'église Saint-Nicolas, l'église Saint-Laurent et l'exposition de coquillages à Baška Voda. En outre, un parking privé est disponible gratuitement.

Tevens kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Baška Voda ligt aan de voet van de berg Biokovo. Het voormalige vissersdorp is nu een prachtige toeristische bezienswaardigheid aan de Makarska Rivièra, in het hart van Dalmatia.
Ancien village de pêcheurs installé au pied de la chaîne de montagnes du Biokovo, la ville de Baška Voda constitue désormais une charmante escale touristique sur la côte de Makarska, au cœur de la Dalmatie.

Baska heeft een prachtig kiezelstrand van 2 km lang. In de omgeving kunt u mooie wandelingen maken.
La ville de Baska comporte une magnifique longue plage de galets de 2 km et vous pourrez faire de la randonnée dans les environs.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.