Vertaling van "basis van ingrediënten van eigen bodem " (Nederlands → Frans) :

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Sur demande, vos hôtes peuvent préparer des dîners composés de spécialités locales à base de produits cultivés sur place.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Le restaurant propose une cuisine locale préparée avec des ingrédients maison et des pizzas cuites au feu de bois.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant sert une cuisine nord-africaine préparée autant que possible à partir d'ingrédients biologiques et cultivés sur place.

In het restaurant kunt u genieten van lokale gerechten op basis van producten van eigen bodem.
Son restaurant sert des plats locaux préparés avec des ingrédients produits sur place.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Un petit-déjeuner fait maison composé d'ingrédients cultivés sur place et de pain frais est servi chaque matin au sein de l'hôtel à la gestion familiale Marianna.

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé comprend des ingrédients frais produits sur place ainsi que du pain et des gâteaux maison.

Restaurant Sigilgaida is gespecialiseerd in lokale en mediterrane gerechten, bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant Sigilgaida sert des plats locaux et méditerranéens préparés avec des produits du jardin.

Er wordt een traditioneel ontbijt en een diner met ingrediënten van eigen bodem geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel et un dîner préparé avec des produits du potager y sont servis.

Direct naast de accommodatie vindt u een restaurant waar lokale seizoensgebonden gerechten met ingrediënten van eigen bodem geserveerd worden.
Le restaurant situé juste à côté de l'établissement vous proposera des spécialités locales et de saison confectionnées à partir d'ingrédients cultivés sur place.

Restaurant Hawa verzorgt heerlijke nieuwe gerechten uit de Andes, bereid met biologische ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant Hawa sert une succulente cuisine andine préparée avec des produits biologiques cultivés sur place.