Traduction de «bars een fitnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 4-sterren hotel biedt 81 moderne kamers, een voortreffelijk restaurant, bar, sauna, fitnesscentrum en zwembad.
Cet hôtel de luxe 4 étoiles dispose de 81 chambres modernes, d'un restaurant, d'un bar, d'un sauna, d'une salle de fitness et d'une piscine.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Avec une piscine revitalisante, un vaste spa de 10 salles proposant des soins allant de l'Ayurveda au hammam, des appartements familiaux, des restaurants, un bar, des salles de réunion, un centre de remise en forme, une aire de jeux, cette station mêle patrimoine culturel et beauté naturelle.

Gasten van het Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery kunnen profiteren van vele uitstekende faciliteiten, zoals het Scarlett Restaurant, Eric's Bar, een fitnesscentrum, betaald parkeren bij het hotel, WiFi in het hele hotel, een stomerij en een conciërge.
Les clients de l'Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery profiteront d'excellents équipements : restaurant Scarlett, bar Eric's, centre de remise en forme, parking payant sur place, accès WIFI dans tout l'hôtel, service de nettoyage à sec et concierge.

Er zijn 140 ruime kamers met WiFi, conferentievoorzieningen voor 140 personen in theateropstelling, restaurant, bar, buitenzwembad, fitnesscentrum en parkeergelegenheid.
140 chambres spacieuses avec accès WIFI gratuit, salles de conférence en auditorium pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, restaurant, bar, piscine extérieure, centre de remise en forme et parking.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Au chapitre loisirs : deux restaurants, deux bars, un centre de remise en forme avec piscine extérieure et piste de course.

Dit 4-sterren hotel beschikt over 74 kamers, inclusief 40 niet-rokers kamers en 2 suites, een zwembad, bar, restaurant, fitnesscentrum en parkeergelegenheid.
Cet hôtel 4 étoiles propose 74 chambres dont 40 chambres non-fumeur et 2 suites, une piscine, un bar, un restaurant, un centre fitness et un parking.

Het hotel beschikt over 247 comfortabele kamers, het internationale buffetrestaurant The Square, bar 167 Faubourg, de onTop bar op het dak en het In Balance Spa en Fitnesscentrum met buitenzwembad en 24 uurs fitness.
Il propose 247 chambres confortables, le restaurant buffet international The Square, le bar 167 Faubourg, le bar en terrasse onTop, le spa et centre de remise en forme In Balance accessible à toute heure et une piscine extérieure.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Le Sebel Hawkesbury Resort Spa offre de nombreuses installations : restaurants Gazebo et Harvest, bar Barracks, piscine, spa et sauna, centre de remise en forme, deux courts de tennis, terrain de croquet et deux parcours de golf à côté de l'hôtel.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.