Traduction de «barcelona wordt omringd » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in het centrum van Barcelona wordt omringd door de boetieks en cafés van de elegante Rambla de Catalunya.
Cet hôtel du centre de Barcelone est entouré par les boutiques et les cafés de l'élégante Rambla de Catalunya.

Het Barcelona BS City Center wordt omringd door tal van restaurants en tapasbars.
Le Barcelona BS City Center est entouré par un large éventail de restaurants et de bars à tapas.

Het Gran Hotel Barcino wordt omringd door de fascinerende straten van de Gotische wijk. Dit elegante hotel ligt dicht bij het historische hart van Barcelona en op korte loopafstand van de kathedraal en Las Ramblas.
Entouré par les rues fascinantes du quartier gothique, l'élégant hôtel Gran Hotel Barcino se situe en plein cœur historique de Barcelone, à seulement quelques pas de la cathédrale et de l'avenue La Rambla.

Verblijf in de verfijnde elegantie van dit klassieke hotel, gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws herenhuis dat omringd wordt door chique boulevards in het hart van Barcelona.
Séjournez dans le cadre raffiné de cet hôtel classique, situé dans un palais du XIXe siècle rénové et entouré de boulevards élégants au cœur de Barcelone.

De 120-jaar oude Hotel Urpí wordt omringd door de belangrijkste winkelstraten en zakelijke straten van Sabadell, een Catalaanse stad die op slechts 17 km van Barcelona ligt en op 20 km van de luchthaven.
L'Hotel Urpí, qui a ouvert ses portes il y a 120 ans, se trouve en plein cœur des rues commerçantes et d'affaires de Sabadell, ville catalane située à 17 kilomètres de Barcelone et à 20 kilomètres de l'aéroport.