Vertaling van "barcelona's kenmerkende architectuur " (Nederlands → Frans) :

De omringende straten staan bol van Barcelona's kenmerkende architectuur, mooie restaurants en exclusieve boetiekjes.
Reflétant l'architecture caractéristique de Barcelone, les rues environnantes sont pleines de restaurants élégants et de boutiques exclusives.

Résidence Club*** mmv Le Mas Des Cigales is harmonisch ontworpen, met respect voor de kenmerkende architectuur van de regio Languedoc.
L'établissement a été construit dans le respect de l'architecture de la région du Languedoc.

De buitenkozijnen zijn kenmerkend voor de lokale traditionele architectuur.
En outre, les cadres extérieurs des fenêtres sont caractéristiques de l'architecture traditionnelle locale.

Breng een bezoekje aan het dorpje Gordes, waar musea, steile, kronkelende straatjes, gallo-romaanse architectuur, heerlijk geurende boetiekjes, kenmerkende restaurants en de La Bastide Des Chênes te vinden zijn.
En séjournant à la Bastide Des Chênes, vous pourrez visiter le petit village de Gordes et ses musées, parcourir ses petites rues escarpées et ventilées, admirer son architecture gallo-romaine et entrer dans ses boutiques parfumées et ses restaurants typiques.

Het onlangs gerenoveerde Varchotel ligt op slechts 5 km van de vestingstad Elvas en beschikt over architectuur die kenmerkend is voor Alentejo.
Situé à 5 km de la ville fortifiée d'Elvas, cet établissement récemment rénové dispose d'une architecture typique de l'Alentejo.

Het Aegean Plaza Hotel is in 2001 en 2002 gebouwd volgens de kenmerkende, unieke architectuur van de Cycladen.
Cet hôtel entièrement rénové affiche un décor traditionnel agrémenté d'éléments contemporains. Construit entre 2001 et 2002, l'hôtel présente une architecture unique typique des Cyclades alliée à des commodités modernes.

Hotel Buyukada Cankaya ligt op Buyukada, een van de Prinseneilanden, en heeft een kenmerkende Griekse architectuur.
Situé à Büyükada, qui est l'une des îles des Princes, le Büyükada Cankaya Hotel est situé dans un bâtiment à l'architecture grecque .

Vind zonnige plaatsen waar u kunt genieten van sangria en de prachtige architectuur die zo kenmerkend is voor Andalusië.
Découvrez des places ensoleillées où vous pourrez déguster de la sangria et admirer une magnifique architecture typique de l'Andalousie.

De schitterende trap uit 1865 in de lobby van het hotel is kenmerkend voor de uitbundige architectuur van het Imperial Hotel.
Dès l'entrée, vous pourrez contempler l'escalier grandiose du hall, construit en 1865 et témoin de l'architecture élaborée de l'hôtel.

Het Durban Residence ligt op 5 minuten lopen van O'Connell Street, de hoofdstraat van Dublin, en biedt Georgiaanse architectuur met kenmerkende elementen.
Situé à 5 minutes à pied de la rue O'Connell Street, rue principale de Dublin, le Durban Residence arbore une architecture et des caractéristiques géorgiennes.