Traduction de «barbecuefaciliteiten binnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt buiten ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. Binnen 5 minuten van de accommodatie vindt u een aantal restaurants, bakkerijen en een geldautomaat.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants, de boulangeries et un distributeur automatique de billet à 5 minutes de la maison.

Het Whalers BB ligt op slechts 5 minuten lopen van diverse walvisuitkijkpunten en het centrum van de stad Hermanus,. Het beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten binnen en buiten en 2 gemeenschappelijke lounges.
Situé à seulement 5 minutes à pied de plusieurs sites d'observation des baleines et du centre-ville d'Hermanus, le Whalers BB possède une piscine extérieure, des barbecues intérieur et extérieur, ainsi que 2 coins salon communs.

U kunt gaan wandelen in de parkachtige tuinen, en er zijn zowel binnen als buiten barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Vous pourrez vous promener dans son grand jardin aux allures de parc et profiter de barbecues intérieur et extérieur.

Hotel Harbor Colonial beschikt over een speeltuin, een spellenkamer, een fitnessruimte, binnen- en buitenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
L'établissement possède des piscines intérieure et extérieure, une aire de jeux, une salle de jeux, une salle de sport et un barbecue.

Het resort heeft westerse en Chinese restaurants, barbecuefaciliteiten in de tuin en een Beach Bar waar u binnen en buiten kunt genieten van uitstekende gerechten.
Les restaurants occidentaux et chinois, le Garden Barbecue et le bar de plage servent des plats exceptionnels à l'intérieur ou à l'extérieur.

Binnen een straal van 100 meter vindt u restaurants, cafés, supermarkten en apotheken. Verschillende banken en benzinestations liggen op minder dan 2 km afstand. De afstand van Hotel Belluno Apart naar het winkelcentrum Floripa bedraagt ruim 20 km en naar de luchthaven Florianópolis is het minder dan 30 km. Er is een openluchtlounge en u kunt gebruikmaken van gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Vous trouverez plusieurs restaurants, cafés, supermarchés et pharmacies à moins de 100 mètres de l'établissement, ainsi que des banques et des stations-services à seulement 2 km. L'Hotel Belluno Apart se situe à 22 km du centre commercial Floripa et à 27 km du centre de Florianópolis.

U kunt er gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en er zijn zowel binnen als in openlucht eethoeken voorzien.
Vous bénéficierez en outre d'un barbecue gratuit ainsi que de coins repas intérieur et extérieur.

De accommodatie heeft een excursiebalie, barbecuefaciliteiten, een supermarkt en een gratis pendeldienst van/naar diverse locaties binnen het resort.
L'établissement met à votre disposition un bureau d'excursions, un barbecue, une épicerie et un service de navette gratuit pour vous conduire dans le complexe.

Villa Venusta ligt binnen 500 meter van de kustlijn van Hermanus en beschikt over een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Situé à 500 mètres de la côte à Hermanus, l'établissement Villa Venusta dispose d'un jardin avec une piscine extérieure et un barbecue.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de weelderige tuin en binnen een straal van 200 meter bevinden zich diverse restaurants, bars en supermarkten.
Vous pourrez utiliser à votre convenance le barbecue dans le jardin luxuriant. Vous rejoindrez de nombreux restaurants, bars et épiceries à moins de 200 mètres.