Vertaling van "barbecue of picknick " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een speeltuin en barbecues voor picknicks.
L'établissement met à votre disposition une aire de jeux et des barbecues extérieurs pour faire des pique-niques.

Alle accommodaties van The Lodge at Kauri Cliffs zijn inclusief ontbijt, een aperitief met hors d'oeuvres, een gastronomisch diner en een gratis minibar met binnenlandse bieren (exclusief drank wijnen). Uw privéchef-kok bereidt speciaal voor u een barbecue of picknick op het strand. De prijzen zijn beschikbaar op aanvraag.
Tous les hébergements du Kauri Cliffs Matauri Bay comprennent le petit-déjeuner, l'apéritif avec des amuse-bouches, un dîner gastronomique ainsi qu'un minibar gratuit avec notamment des bières locales (les spiritueux et vins ne sont pas inclus). Un chef privé est à votre disposition si vous souhaitez profiter d'un barbecue ou pique-niquer sur la plage.

Er is op verzoek een traditioneel avondmenu beschikbaar met producten uit de regio en eigen tuin. Bovendien worden er picknicks en barbecues geregeld.
Sur demande, un dîner traditionnel en table d'hôtes est préparé à partir des produits du terroir et du jardin potager. Des pique-niques et des barbecues sont également proposés.

De gasten kunnen ook genieten van een picknick of een barbecue in het resort, of een bezoek brengen aan de bibliotheek om rustig een boek te lezen.
Vous pourrez ensuite vous relaxer au spa de l'hôtel. Savourez un pique-nique ou un barbecue sur place ou profitez de la bibliothèque pour lire un bon livre au calme.

Er kunnen picknicks en barbecues worden gehouden in de tuinen van het hotel.
Vous pourrez aussi pique-niquer et faire un barbecue dans les jardins de l'hôtel.

Apartements Kristina heeft een eigen landgoed op 7 minuten afstand. Gasten kunnen dit terrein gebruiken voor een picknick of een barbecue, of om heerlijk te ontspannen aan de oevers van de rivier de Korana.
Il possède une propriété privée, située à 7 minutes. Vous pourrez y organiser un pique-nique ou un barbecue, ou bien vous détendre sur les berges de la rivière Korana.

Het Gondwana biedt verschillende soorten maaltijden, zoals 's avonds barbecues in de boma, een verrassingsontbijt in de bush, stijlvolle diners in de eetkamer van de lodge, en romantische picknicks.
L’établissement propose une variété d'options de restauration telles que des soirées barbecue au boma, des petits-déjeuners surprises, des repas raffinés dans la salle à manger du lodge et des pique-niques romantiques.

In het zomerseizoen worden barbecues, picknicks en andere buitenevenementen georganiseerd.
En outre, des barbecues, des pique-niques et d'autres événements en plein air sont organisés durant la saison estivale.

Het Casavalencia Guest House biedt ook picknick-lunches, diners en traditionele barbecues (braaien).
Elle prépare également des pique-niques, des repas en soirée et des barbecues traditionnels (braais).