Vertaling van "picknick " (Nederlands → Frans) :

U kunt salades en gerechten en snacks voor een picknick bereiden in de gedeelde keuken van de accommodatie.
Vous aurez également la possibilité de préparer des pique-niques et des salades dans la cuisine commune.

De tuin van Hotel Yarden is een ideale plek voor een picknick.
Le jardin de l'Hotel Yarden est un endroit idéal pour un pique-nique.

De terrassen zijn ideaal voor een picknick en er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig.
Les terrasses sont idéales pour organiser des pique-niques et un barbecue est à votre disposition.

Overdag is het mogelijk lekker te zonnen bij het zwembad of te genieten van een picknick in de open tuin'. s Avonds is de boma de ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Pendant la journée, vous pourrez bronzer près de la piscine ou faire un pique-nique dans le jardin ouvert. Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre près du boma, un espace de détente en plein air.

Dagcruises en picknicks kunnen ook georganiseerd worden en er zijn massages beschikbaar.
Des croisières à la journée, des séances de massages et des pique-niques peuvent également être organisés.

Er kunnen picknick-pakketten worden verzorgd voor dagtochten en gasten kunnen in de woonruimte met uitzicht op de Fitz Roy Berg genieten van drankjes uit de bar van Infinito.
Des paniers-repas peuvent être préparés lorsque vous faites des excursions et vous pourrez siroter des boissons dans le salon du bar, qui donne sur la montagne Fitz Roy.

De prijzen zijn inclusief 2 safari's per dag en een door een jager begeleide picknick in de bossen.
Les tarifs comprennent deux sorties d'observation d'animaux par jour ainsi qu'un pique-nique dans la brousse accompagné par un garde forestier.

Op verzoek is er een picknick lunch of diner beschikbaar.
Sur demande, l'établissement peut préparer un pique-nique pour le déjeuner ou le dîner.

Gasten kunnen bij het restaurant van het hotel in de buitenlucht genieten van Thaise gerechten of deelnemen aan een van de picknicks die op het strand bij het Kayumanis Resort georganiseerd worden.
Pendant votre séjour, vous dégusterez des plats thaïlandais en plein air au restaurant de l'établissement, prendrez part à l'un des pique-niques sur la plage organisés par le complexe Kayumanis et ferez du yoga ou de la randonnée à vélo.

Op verzoek kan het Green Oasis Home Boutique een zelfgemaakt ontbijt, een picknick op het strand of een diner bij het zwembad verzorgen.
Sur demande, le Green Oasis Home Boutique vous préparera des petits-déjeuners faits maison, des pique-niques pour la plage et des dîners au bord de la piscine.