Vertaling van "bar zijn onlangs " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Profitez de notre restaurant et de notre bar récemment rénovés pour manger un petit quelque chose ou prendre un verre avant de vous promener dans le quartier tendance de Bloomsbury.

Ontspan in een van onze 105 fijne kamers of een van de onlangs gerenoveerde openbare ruimten, zoals de bar of het restaurant.
Détendez-vous dans l'une de nos 105 chambres ou dans l'un des espaces communs récemment rénovés, comme le bar ou le restaurant.

Onlangs gerenoveerde bar, lobby en receptie.
Le bar, le hall et la réception ont été récemment rénovés.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.

Ons onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar is de plek voor eersteklas maaltijd, een overheerlijke cocktail of een van de lokaal geleverde wijnen van onze uitgebreide wijnkaart
Récemment rénové, notre restaurant-bar Port est l'endroit idéal pour déguster un repas de qualité, un délicieux cocktail ou l'un de nos très nombreux vins locaux

Het onlangs heropende Mercure Restaurant met bar is een gerenoveerde en vernieuwde locatie op niveau 2.
Le nouveau restaurant et bar du Mercure a été rénové au niveau 2.

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Notre bar somptueusement décoré et récemment rénové vous permet de vous détendre, que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires.

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Chambres au design récemment repensé, lits au confort inédit, hall entièrement rénové, bar ouvert 24 h/24, 7 j/7, jolie salle de petit déjeuner et restaurant agréable avec terrasse.