Vertaling van "bar soms " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een drankje in de bar. Soms organiseert het hotel een concert op het terras.
Vous pourrez boire un verre au bar et profiter de concerts organisés parfois par l'hôtel sur la terrasse.

De bar bij het zwembad organiseert soms livemuziek en amusement. De Chiringuito Bar van het hotel verzorgt 's zomers drankjes en hapjes.
Le bar de la piscine propose de temps en temps de la musique live et des animations tandis que le bar Chiringuito de l'hôtel sert des boissons et des collations pendant l'été.

De lobby en de bars bij het zwembad bieden ook lichte snacks en verfrissende drankjes, en soms ook live muziek.
Les bars du hall et de la piscine proposent des collations légères et des boissons rafraîchissantes, à déguster en profitant parfois d'un concert.

Soms is er livemuziek in de Gonza Bar.
Le bar Gonza accueille parfois des concerts.

De accommodatie bevindt zich in een levendig en soms luidruchtig gedeelte van de stad en wordt omgeven door vele winkels, restaurants en bars.
L'établissement est situé dans un quartier animé et parfois bruyant de la ville. Il est aussi entouré par de nombreux magasins, restaurants et bars.

De bar biedt een ruime keuze aan drankjes en biedt soms onderdak aan live-bands.
Le bar propose de nombreuses boissons et organise parfois des concerts.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Le restaurant sert une cuisine raffinée et des menus composés de plats élaborés avec des produits locaux et parfois biologiques.

De bar van het hotel biedt lichte snacks en drankjes, soms begeleid door live pianomuziek.
Le bar de l'hôtel propose des collations légères ainsi que des boissons, parfois accompagnées de piano en direct.