Traduction de «bar met zwarte lederen » (Néerlandais → Français) :

In de mooi ingerichte bar met zwarte lederen stoelen en moderne kunst wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met croissants, verse sapjes en lekkernijen.
Un petit-déjeuner buffet complet comprenant des croissants, des jus de fruits frais et des friandises est servi tous les jours au bar. Agrémenté de chaises en cuir noir et d'œuvres d'art contemporaines, ce dernier affiche un décor charmant.

De chique houten vloeren en zwart lederen stoelen creëren een comfortabele omgeving.
Du parquet élégant et des sièges en cuir noir créent un cadre confortable.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Lorsque vous pénétrez dans la réception, un mélange éclectique d'ancienneté et de nouveauté se manifeste par la présence de meubles anciens et de canapés en cuir noir, et d'un comptoir en verre contemporain, souligné par une peinture moderne.

Sommige appartementen zijn uitgerust met zwarte lederen sofa's, een houten kledingkast of een wenteltrap.
Certains disposent de canapés en cuir noir, d'une armoire en bois ou d'un escalier en colimaçon.

Er is ook een bar/brasserie met lederen banken, waar gasten kunnen genieten van cocktails, wijn of een cappuccino en een broodje.
L'hôtel compte également un espace bar/brasserie aménagé avec des canapés en cuir. Vous pourrez y savourer un cocktail, un verre de vin ou tout simplement un cappuccino ou un sandwich.

De elegante lounge met bar heeft diepe lederen leunstoelen en verzorgt een breed scala aan dranken, waaronder regionale malt whisky's en bieren.
L'élégant bar-salon possède de profonds fauteuils en cuir et sert un large éventail de boissons, notamment des whiskies de malt et des bières locaux.

U kunt ontspannen met een drankje in de stijlvolle bar lounge met lederen sofa's en stoelen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar-salon raffiné comprenant des canapés en cuir et des chaises.

Het Le Soulary appartement is modern ingericht met lederen banken en zwarte en rode accenten, en beschikt over een aparte slaapkamer en een open keuken met zit-en eethoek.
Décoré de façon moderne soulignée de noir et de rouge, l'appartement Le Soulary dispose de canapés en cuir, d'une chambre séparée ainsi que d'une cuisine américaine avec coin salon/repas.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lederen zetels en stijlvolle zwart-wit foto's.
Un petit-déjeuner buffet complet est préparé chaque matin dans l'élégante salle à manger pourvue de sièges en cuir et de belles photographies en noir et blanc.

De Sure Bar mixt cocktails en heeft een prachtig uitzicht over Dublin. The O Bar heeft een mozaïek van plafondtegels en een ronde bar met lederen stoelen.
Le bar SURE sert des cocktails et offre une vue magnifique sur Dublin. Le bar O doté de plafond en mosaïques possède un bar circulaire avec des sièges en cuir.