Vertaling van "bar met rustige " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen kiezen uit 2 bars: de rustige " Il Gladiatore" lobbybar voor een snelle snack of werkontbijt en de charmante bar op het dak (open van eind mei t/m september) voor een cocktail terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op het Colosseum.
2 bars vous sont proposés : « Il Gladiatore », un lobby bar calme pour un verre rapide ou un petit déjeuner d'affaires ou un bar sur le toit (ouvert de fin mai à septembre) pour prendre un cocktail tout en profitant de la vue imprenable sur le Colisée.

De City Zen Bar, een rustige en vriendelijke plek.
Le City Zen Bar, un espace paisible et convivial.

In onze drie restaurants worden regionale gerechten geserveerd en in onze rustige bar kunt u ontspannen.
Savourez une cuisine régionale dans l'un de nos 3 restaurants et détendez vous à notre bar dans une ambiance feutrée.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 salles de réunion modulables pour organiser vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, restaurant et bar à l'ambiance contemporaine : cet hôtel Mercure rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Situé dans le parc du Champ de Mars et à 6 min de la gare TGV, 360 m² de salons rénovés pouvant accueillir jusqu' à 200 personnes, Wifi gratuit, bar : travaillez en toute tranquillité et détendez-vous dans ce Mercure.

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
Cet hôtel *** vous propose 91 chambres confortables et calmes, un parking gratuit et clos, un bar, un restaurant, 2 salons modulables et le Wifi gratuit qui vous garantiront un séjour agréable pour vos loisirs et vos déplacements professionnels.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
L'hôtel dispose de 153 chambres, 2 restaurants, 2 bars ouverts jusqu'à minuit, 1 piscine extérieure, 1 court de tennis et pétanque dans un environnement verdoyant et calme.

Verken de bruisende wijk Bastille met alle winkelgalerijen, restaurants en bars en profiteer van een rustige en vredige locatie.
Profitez du quartier animé de la Bastille avec ses galeries marchandes, ses restaurants et ses bars, tout en bénéficiant d'un emplacement calme et paisible.

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
En plein centre de Mulhouse, 200 m² de salons modulables pour vos réunions et séminaires, Wifi gratuit, proximité du tramway, restauration en terrasse en été, bar, parking fermé : cet hôtel Mercure est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.