Traduction de «bar en ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Face à la Gare de Metz, en plein centre-ville, l'Ibis Metz Centre Gare vous propose 72 chambres rénovées et climatisées, un bar vous accueille 24h/24, un buffet petit déjeuner varié. Des navettes régulières desservent l'Aéroport et la Gare TGV Lorraine.

Het nieuwe ibis hotel in Oviedo heeft een goed geprijsde 24 uurs bar en ontbijtbuffet en verwelkomt ook huisdieren.
L'hôtel ibis à Oviedo propose un bar ouvert 24 h/24sur 24 et un petit déjeuner buffet abordable.

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
L'hôtel dispose de 78 chambres climatisées, un bar confortable ou l'on sert des boissons snacks 24/7, un délicieux petit déjeuner buffet et un parking privé couvert.

Het hotel biedt een luxueus ontbijtbuffet, een gezellige bar met Grands Vins Mercure, 24 uur per dag roomservice, airconditioning en gratis WIFI.
L'hôtel propose un petit déjeuner buffet de luxe, un bar agréable avec les Grands Vins Mercure, le service en chambre sans interruption, la climatisation et le WIFI gratuit.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Laissez-vous tenter par notre petit déjeuner buffet varié et la cuisine savoureuse internationale de notre restaurant Elements. Détendez-vous avec un cocktail au bar ou dans notre salle de gym.

Het ibis hotel Móstoles heeft een restaurant en een 24 uurs bar, parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet tegen een redelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking. Il sert un petit déjeuner buffet à un prix raisonnable.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Het heeft 120 geluiddichte kamers met internetpunt en gratis WiFi, kluis, 24 uurs bar, restaurant en ontbijtbuffet.
120 chambres insonorisées avec espace Internet et WIFI gratuit, coffre, bar 24 h/24, restaurant et petit déjeuner buffet.

Het hotel beschikt over een restaurant, ontbijtbuffet, 24-uurs bar en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un petit déjeuner buffet, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking gratuit.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Petit déjeuner buffet, bar ouvert 24 h/24, salle de réunion et parking privé disponibles moyennant des frais supplémentaires.