Vertaling van "bar beide " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 2 bars, beide met uitzicht op de haven.
L'hôtel abrite 2 bars bénéficiant d'une vue sur le port.

Hotel Sporn ligt in het centrum van Radomlje en heeft een à-la-carterestaurant en een bar, beide met een terras op een mooie binnenplaats.
Situé dans le centre de Radomlje, l'Hotel Sporn possède un restaurant à la carte et un bar s'ouvrant tous deux sur une charmante cour.

Gasten van Moorlodge Country Retreat kunnen genieten van taarten en lichte maaltijden uit de Granary Eaterie en drankjes uit de Rochester Bar, beide op eigen terrein.
Vous pourrez déguster des gâteaux et des repas légers au restaurant sur place, le Granary Eaterie, et prendre un verre au bar Rochester.

Gelegen aan het water, biedt dit viersterrenhotel een restaurant op het dak, en een bar, beide met uitzicht op de skyline van Lincoln.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer, cet hôtel 4 étoiles possède un restaurant sur le toit et un bar, donnant tous deux sur les toits de Lincoln.

U kunt gebruikmaken van een zwembad en een bar, beide op 50 meter afstand van de accommodatie.
Vous aurez accès à une piscine et un bar à 50 mètres de l'établissement.

Verder biedt het Simbad Hotel Bar fietsverhuur en massagebehandelingen, beide tegen een toeslag.
En séjournant au Simbad Hotel Bar, vous pourrez profiter de massages et d'un service de location de vélos, moyennant des frais supplémentaires.

Andere eetgelegenheden bestaan uit de Pool Bar en de Sunset Jetty Bar. Deze bars bieden beide uitzicht op het eiland Manado Tua.
Vous aurez également la possibilité de vous restaurer au bar de la piscine et au bar Sunset Jetty qui donne sur l'île de Manado Tua.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Les bars décontractés Bistro et Atlantic ouverts toute la journée proposent des menus à la carte variés.

Er is een bar aan het strand en een bar in de tuin op het dak. Beide serveren verfrissende drankjes.
Un bar à côté du jardin sur le toit et un bar de plage vous serviront des boissons rafraîchissantes.

Bij de bars bij het zwembad en het terras kunt u verfrissende drankjes en lichte snacks bestellen. Beide bars bieden een panoramisch uitzicht over Bodrum.
Vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes et des collations dans les bars de la piscine et de la terrasse, offrant une vue panoramique sur Bodrum.