Traduction de «banff park lodge de nodige ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Met een eersteklas fitnesscentrum, met stoombaden en met een aantal gespecialiseerde boetiekjes op het terrein vindt u in Banff Park Lodge de nodige ontspanning.
Vous passerez un séjour reposant dans cet établissement doté d'un centre de remise en forme ultramoderne, de hammams et de boutiques spécialisées.

In het beschermde natuurgebied rondom Banff Park Lodge zijn een aantal binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen, ongeacht het seizoen. Ook de stad Banff is de moeite van een bezoekje waard.
Entouré de parcs naturels protégés ainsi que de la charmante ville de Banff, vous pourrez pratiquer plusieurs activités à l'extérieur et à l'intérieur au Banff Lodge, quelle que soit la saison.

Vanaf uw eerste kennismaking met Banff Park Lodge zult u versteld staan van alle aanwezige moderne voorzieningen en diensten.
En séjournant au Banff Park Lodge, vous serez surpris par la variété d'équipements modernes et de services à votre disposition.

Gasten van de Bow View Lodge kunnen in het naastgelegen zusterhotel Banff Park Lodge gebruikmaken van de sauna, het zwembad en het fitnesscentrum.
Lors de votre séjour au Bow View Lodge, vous pourrez utiliser le sauna, la piscine et le centre de remise en forme de l'hôtel partenaire adjacent Banff Park Lodge.

U kunt gebruikmaken van het zwembad, de hot tub, de fitnessfaciliteiten en andere diensten in het 4-sterrenhotel Banff Park Lodge, dat zich aan de overkant van de straat bevindt.
Le motel met également à votre disposition une piscine, un bain à remous, une salle de sport. D'autres services sont accessibles au Banff Park Lodge, situé dans la même rue.

Brewster's Mountain Lodge bevindt zich op 200 meter van het Whyte Museum of the Canadian Rockies, op 300 meter van het Banff Park Museum en op ruim 1 km van The Banff Centre.
L'hôtel se trouve à 200 mètres du musée Whyte des Rocheuses canadiennes, à 300 mètres du musée du Parc-Banff et à 1,2 km de The Banff Centre.

Het Banff Park Museum ligt op 1,5 km van het Banff Lodging Fox Hotel and Suites.
Le musée du parc Banff se trouve à 1,5 km du Fox Hotel and Suites.

In deze luxueuze Canadese lodge wachten u avontuur, plezier en ontspanning. De Delta Banff Royal Canadian Lodge ligt midden in het nationale park van Banff, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Delta Banff Royal Canadian Lodge est niché au milieu du parc national de Banff, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het SameSun Backpackers Lodge Banff ligt in het nationaal park Banff, op slechts 5 minuten lopen van de winkels en bars van Banff.
Installée dans le parc national de Banff, l'auberge de jeunesse SameSun Backpackers Lodge Banff se trouve à seulement 5 minutes à pied des commerces et des bars de Banff.

Deze eigentijdse lodge aan de Banff Avenue biedt gezellige en ontspannende faciliteiten en een prachtig uitzicht op de majestueuze Canadese Rockies in Banff National Park.
Offrant une vue imprenable sur les majestueuses Rocheuses canadiennes, l'établissement The Rundlestone Lodge vous accueille dans le parc national de Banff, sur l'avenue de Banff. Implanté au milieu des montagnes, ce lodge contemporain vous propose des installations confortables et des équipements de détente.