Vertaling van "balkon en onder " (Nederlands → Frans) :

Bewonder het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon of onder het genot van een bad in de Honeymoon Suite.
Admirez la vue magnifique depuis votre balcon privé ou depuis votre baignoire dans la suite Lune de Miel.

U kunt op het balkon eten, onder de appelboom, of in uw eigen hotelkamer.
Vous pourrez le déguster sur le balcon, sous le pommier ou dans l'intimité de votre chambre.

Gasten van El Balcón kunnen ontspannen op hun rustieke houten balkon en onder het genot van een cocathee genieten van een panoramisch uitzicht op het pittoreske Cusco en de schilderachtige Andes.
Vous pourrez vous détendre sur le balcon en galerie en bois rustique et y déguster un thé de coca tout en profitant de la vue panoramique sur la pittoresque Cusco et sur les paysages andins.

De ruime en moderne kamers en appartementen van Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee zijn onder andere voorzien van een satelliet-tv, een telefoon met antwoordapparaat, en een balkon.
Spacieux et modernes, les chambres et appartements sont dotés de la télévision par satellite, d'un téléphone avec répondeur ainsi que d'un balcon.

Het biedt ruime appartementen met een balkon, en een wellnesscentrum genaamd Spa by Cinq Mondes, dat onder meer een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en 2 sauna's heeft.
Elle propose des appartements spacieux avec balcon et un spa Cinq Mondes qui comprend une piscine intérieure avec vue sur les montagnes ainsi que 2 saunas.

Het appartement beschikt over een flatscreen-tv, een balkon en een zithoek. De volledig uitgeruste keuken biedt onder meer een magnetron en een oven.
Bénéficiant d'un balcon, cet appartement dispose d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.Sa cuisine entièrement équipée comprend un four et un four micro-ondes.

Villa Petra ligt op slechts 200 meter onder de Heuvel van de Verschijningen. Het biedt rustige kamers met een eigen balkon en badkamer.
Située à 200 mètres en dessous de la Colline des Apparitions dans un cadre paisible, la Villa Petra propose des chambres pourvues d'un balcon et d'une salle de bains privés.

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Une végétation luxuriante composée de palmiers et de plantations de bananes entoure l'hôtel, et sous chaque fenêtre, balcon ou terrasse, la Méditerranée est là, étincelante.

De appartementen hebben onder meer airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi, een balkon en een kitchenette met een vaatwasser.
Disposant d'une connexion Wifi gratuite, les appartements climatisés possèdent une télévision à écran plat, un balcon et une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle.

Op het balkon van de kamers wordt elke dag een ontbijt geserveerd met onder andere eieren, jam, toast en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin sur le balcon des appartements. Il se compose d'œufs, de confitures, de pain grillé et de crêpes.