Traduction de «balken of rode » (Néerlandais → Français) :

Het Tonge Barn Is gevestigd in een monumentale 17e-eeuwse schuur, omgeven door prachtig aangelegde tuinen. Het biedt individueel ingerichte kamers met houten balken of rode bakstenen muren.
Le Tonge Barn occupe une grange du XVIIe siècle classée Grade II et entourée de magnifiques jardins paysagers. Les chambres présentent toutes un décor unique avec des poutres apparentes et des murs en brique rouge.

De rode en zwarte aanrechten en leren banken staan in contrast met de verweerd uitziende houten balken en vloeren van het chalet.
Les canapés en cuir et les comptoirs de cuisine noirs et rouge vif contrastent avec l'aspect usé du parquet et des poutres apparentes.

De muren zijn gedeeltelijk bedekt met rode bakstenen en er zijn zichtbare houten balken aan het plafond. Het appartement heeft een terras en 2 balkons met uitzicht over Stockholm.
L'appartement dispose en outre d'une terrasse et de 2 balcons avec vue sur Stockholm.

Elke grote kamer met airconditioning is met oranje, rode en bruine tinten aangekleed. Het plafond is gemaakt van stro of houten balken.
Les chambres spacieuses et climatisées du Gooderson DumaZulu Lodge Traditional Village sont décorées dans des tons orange, rouges et bruns.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

Elk appartement heeft rode tegels op de vloer en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Tous les appartements sont dotés d'un sol carrelé rouge et d'un plafond voûté ou avec poutres apparentes.

Ze zijn voorzien van rode tegelvloeren en rustieke houten balken.
Elles affichent du carrelage rouge et des poutres en bois rustiques.

La Fabrica De Juan heeft nog de originele stenen muren en rode grenen balken.
L'établissement La Fabrica De Juan arbore encore des murs en pierre et des poutres en pin rouge d'origine.

De openbare ruimtes beschikken over muren van rode bakstenen en houten balken.
Ses parties communes affichent des murs en brique rouge et des poutres en bois.

Kutscherhof Broock is gevestigd in een gebouw van rode bakstenen en biedt kamers met traditionele houten balken.
Le Kutscherhof Broock est un bâtiment en brique rouge pourvu de chambres arborant des poutres en bois traditionnelles.