Traduction de «elementen van rode » (Néerlandais → Français) :

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

De ruime en moderne kamers van het ARCOTEL zijn voorzien van heldere rode designer elementen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een kluisje, een minibar en een badkamer.
Les chambres spacieuses et modernes de l'ARCOTEL Moser Verdino présentent des éléments de décoration rouge vif. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une salle de bains.

Alle kamers van het Ar Suites zijn voorzien van airconditioning, zachte tinten en rode elementen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées dans des tons crème, avec des touches de rouge.

De comfortabele kamers hebben een licht interieur met heldere rode elementen en airconditioning.
Confortables et climatisées, les chambres sont décorées dans des tons clairs avec des éléments rouge vif.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Les chambres du Boutique-hotel Chenonceau présentent des intérieurs de style classique, décorés dans de riches tons rouges et or, avec des éléments antiques.

Dit elegante pension beschikt over moderne, elegante interieurs met rode bakstenen elementen.
Cette élégante auberge de jeunesse affiche des intérieurs chics et modernes, avec des parties aux briques rouges apparentes.

De lichte kamers hebben airconditioning en een moderne inrichting met heldere rode elementen.
Ses chambres lumineuses et climatisées présentent des intérieurs modernes et des éléments rouge vif.

Elk appartement beschikt over een parketvloer en diverse rode elementen, zoals stoelen en een muur.
Les appartements disposent tous de parquet et d'éléments rouges tels que des chaises et un mur.