Vertaling van "balken en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het ruime en lichte appartement is ingericht met houten balken en heeft een hardhouten vloer.
Spacieux et lumineux, l'appartement dispose de poutres apparentes et de parquet.

Landhaus Krone biedt klassiek ingerichte kamers met houten balken. Elk heeft een bureau.
Meublées de façon classique avec des poutres apparentes, les chambres du Landhaus Krone disposent d'un bureau.

Het is ingericht met antieke meubelen en houten balken en heeft een cafetaria en gratis WiFi.
Présentant des meubles anciens et des poutres apparentes, il dispose d'une cafétéria et d'une connexion Wifi gratuite.

De BB biedt kamers met plafonds met houten balken en heeft een restaurant op de begane grond dat streekgerechten serveert.
Les chambres présentent des poutres apparentes au plafond. De plus, le restaurant situé au rez-de-chaussée propose des plats locaux.

De suite is ingericht in een eigentijdse stijl met houten balken en heeft een moderne badkamer met stenen muren.
Décorée dans un style contemporain, elle affiche des poutres en bois et dispose d'une salle de bains moderne dotée de murs en pierre.

De accommodatie is voorzien van houten balken en heeft een woonkamer met zachte banken en een flatscreen-tv.
Doté de poutres apparentes, cet hébergement comprend un salon avec canapés moelleux et télévision à écran plat.

Dit appartement is ingericht met heldere kleuren en houten balken en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Les appartements sont décorés dans des tons lumineux et présentent des poutres apparentes. Ils disposent d'un salon pourvu d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Elk appartement heeft houten balken aan de plafonds en is ingericht met parketvloeren. Er is een zitgedeelte met een flatscreen-tv en de kitchenette is volledig uitgerust met een vaatwasser. De badkamer heeft een douche en een bidet.
Affichant un plafond à poutres apparentes et du parquet, tous les appartements disposent d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'un bidet.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
L'Europ possède un bar confortable qui sert de la bière locale et dispose d'éléments d'origine, notamment de poutres apparentes en bois.