Traduction de «balken elk heeft » (Néerlandais → Français) :

Landhaus Krone biedt klassiek ingerichte kamers met houten balken. Elk heeft een bureau.
Meublées de façon classique avec des poutres apparentes, les chambres du Landhaus Krone disposent d'un bureau.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen, met uitzondering van de kamers op de begane grond.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un balcon privé avec vue sur les montagnes environnantes, à l'exception des chambres situées au rez-de-chaussée.

Ze zijn voorzien van terracottavloeren en plafonds met houten balken. Elk appartement heeft een keuken, een televisie en uitzicht op de vallei Val d'Elsa.
Chaque appartement est équipé d'une cuisine, d'une télévision et offre une vue sur la vallée du Val d'Elsa.

Elk appartement heeft houten balken aan de plafonds en is ingericht met parketvloeren. Er is een zitgedeelte met een flatscreen-tv en de kitchenette is volledig uitgerust met een vaatwasser. De badkamer heeft een douche en een bidet.
Affichant un plafond à poutres apparentes et du parquet, tous les appartements disposent d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'un bidet.

Elke moderne kamer is ingericht in een aardetinten en heeft houten balken, een flatscreentelevisie en een minibar.
Décorées dans des tons ocre, toutes les chambres modernes présentent des poutres apparentes et sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'un minibar.

Elk appartement heeft een licht interieur met houten balken en een houten vloer of een tegelvloer.
Décorés dans des tons lumineux, les appartements sont pourvus de poutres apparentes ainsi que de parquet ou de carrelage.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Chaque chambre affiche un ravissant décor de style chalet, avec des murs en lambris et des poutres apparentes.

Elk is eenvoudig ingericht en heeft plafonds met houten balken.
Ils sont meublés avec simplicité et présentent des poutres apparentes.

Elke kamer van het Goezeput heeft een houten vloer en modern meubilair en sommige hebben zichtbare balken.
Chacune des chambres du Goezeput dispose de parquet et d'un mobilier moderne, tandis que certaines possèdent des poutres apparentes.